堂堂大元[一]，奸佞當(dāng)權(quán)。開(kāi)河變鈔禍根源[二]，惹紅巾萬(wàn)千[三]。官方濫，刑法重，黎民怨。人吃人[四]，鈔買(mǎi)鈔，何曾見(jiàn)。賊做官，官做賊，混愚賢，哀哉可憐。 注釋 [一]堂堂：偉大，強(qiáng)大。大元：元朝的尊稱(chēng)。這里都是反語(yǔ)�！遁z耕錄》云：“《醉太平》一闋，不知誰(shuí)所造。自京師以至江南，人人能道之。以其有關(guān)于世教也�！� [二]開(kāi)河：元順帝至正十一年（1351），為了把江南的糧食運(yùn)到北京，征發(fā)民夫十五萬(wàn)，戍軍二萬(wàn)，派賈魯主持開(kāi)掘河道。掘出韓山童等預(yù)先埋下的石人，上有謠云：“石人一只眼，挑動(dòng)黃河天下反�！庇谑琼n山童、劉福通等就策動(dòng)起義。變鈔：指元代統(tǒng)治者濫發(fā)楮幣，楮幣經(jīng)常貶值，兌換新幣時(shí)，還要補(bǔ)收工本費(fèi)。 [三]惹紅巾萬(wàn)千：紅巾指韓山童、劉福通領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義軍。這支部隊(duì)開(kāi)始推舉韓山童為小明王，才三千人。起義失敗后，劉福通又在他的家鄉(xiāng)潁州重新組織起義，隊(duì)伍迅速發(fā)展到十余萬(wàn)眾。 [四]人吃人：《草木子?克謹(jǐn)篇》：“元京饑窮，人相食�！�
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/yuanqu/290678.html

相關(guān)閱讀：元曲《雙調(diào)·沉醉東風(fēng)》原文+譯注+賞析
元曲精選之正宮?端正好?上高監(jiān)司
元曲精選之中呂·醉高歌·感懷
雙調(diào)·雁兒落帶得勝令【賞析】原文+注譯
陽(yáng)春曲?知幾（作者：白樸）