歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《錦帳春 席上和杜叔高》譯文注釋_《錦帳春 席上和杜叔高》點評_

編輯: 淡泊明志 關鍵詞: 愛情詩句 來源: 逍遙右腦記憶
錦帳春 席上和杜叔高
[宋] 辛棄疾
春色難留,酒杯常淺。把舊恨、新愁相間。五更風,千里夢,看飛紅幾片。這般庭院。幾許風流,幾般嬌懶。問相見、何如不見。燕飛忙,鶯語亂。恨重簾不卷。翠屏平遠。
【注釋】

①杜叔高:杜之弟,浙江金華人。兄弟五人,俱擅詩詞。陳亮云:
伯高奔風逸足,而鳴以和鸞。仲高麗句,晏叔原不得擅美。叔高戈矛森立,有吞虎
食牛之氣。季高幼高,后先暉映,匪獨一門之盛,可謂一時之豪。

【評解】

這首詞抒寫了作者傷春惜別、往事不堪回首的情懷。上片寫庭院春色,幾片飛紅,
勾起了舊恨新愁。下片寫當初幾般嬌嫩,幾許風流。而今重簾不卷,舊恨更添新愁。全
詞委婉細膩,凄惻纏綿。語言工麗,含蘊無限。

【集評】

俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此詞以“舊恨新愁”四字總結全篇。
絕好之春光庭院,而眼前只見幾片飛紅,況昔夢隨風,何堪追憶,舊恨與新愁并寫。
下闋一重簾幕,如隔蓬山,“別時容易見時難”,則由舊恨而引動新愁矣。稼軒傷春、
怨別之詞,大都有感而發(fā)。光緒間王鵬運?都谲幵~》十二卷,列之《四印齋集》中,
題其后云:“層樓風雨暗傷春,煙柳斜陽獨愴神。多少江湖憂樂意,漫呼青兕作詞人!
稼軒于千載后,得詞苑知音矣。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1205597.html

相關閱讀:《相見歡?無言獨上西樓》譯文注釋_《相見歡?無言獨上西樓》點
攤破浣溪沙?菡萏香銷翠葉殘原文_翻譯和賞析_李?
蝶戀花?春暮原文_翻譯和賞析_李冠
《酹江月 念奴嬌》譯文注釋_《酹江月 念奴嬌》點評_黃升的詩詞
《卜算子?獨自上層樓》譯文注釋_《卜算子?獨自上層樓》點評_程