掌握好的學(xué)習(xí)方法非常重要,下面內(nèi)容英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法:返樸學(xué)習(xí)法,希望能給您帶來(lái)一定幫助。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法:返樸學(xué)習(xí)法
模仿咿呀學(xué)語(yǔ)的孩子 把英語(yǔ)當(dāng)成聲音去聽(tīng)
毫無(wú)疑問(wèn),學(xué)英語(yǔ)的原始積累是聽(tīng)。聽(tīng)的重要性不僅在于積累詞匯,更在于積累語(yǔ)素,語(yǔ)音的元素。105種化學(xué)元素構(gòu)成形形色色的物質(zhì),為數(shù)不多的語(yǔ)音元素構(gòu)成各種各樣的語(yǔ)詞。把英語(yǔ)當(dāng)成聲音去聽(tīng);聲音,只要聽(tīng)得見(jiàn),只要聽(tīng)得清,就足夠了,你應(yīng)該感到成功,感到慶幸,感到自豪,因?yàn)槊@子即聽(tīng)不見(jiàn)也聽(tīng)不清。瞎子因聽(tīng)得見(jiàn)而能準(zhǔn)確、流利地說(shuō)話,聾子因聽(tīng)不見(jiàn)而一句話也不能說(shuō);發(fā)音不準(zhǔn)是耳朵的問(wèn)題,而不是發(fā)音器官的問(wèn)題。
中國(guó)人的第一堂英語(yǔ)課,是對(duì)小學(xué)一年級(jí)語(yǔ)文課的盲目復(fù)制。小學(xué)一年級(jí)的語(yǔ)文課是識(shí)字課,而不是孩子的第一堂漢語(yǔ)課;孩子已經(jīng)聽(tīng)了6年,說(shuō)了5年,已經(jīng)積累了5000甚至10000個(gè)詞匯量,才在第一堂語(yǔ)文課上去識(shí)字,去學(xué)漢語(yǔ)拼音。孩子遇到的每一個(gè)字和詞早已是耳熟能詳,脫口而出;早已能準(zhǔn)確地聽(tīng),準(zhǔn)確地說(shuō),準(zhǔn)確地理解。識(shí)字的過(guò)程僅僅是把早已掌握的字詞與抽象的文字符號(hào)建立聯(lián)系。拼音所拼的字詞,不是生詞,而是熟詞,在熟詞中學(xué)習(xí)并練習(xí)拼音,自然而流暢;即使以后遇到生詞時(shí),也能自然而流暢的拼讀。
中國(guó)人學(xué)英語(yǔ),在聽(tīng)的積累幾乎為零的時(shí)候,在說(shuō)的積累幾乎為零的時(shí)候,從識(shí)字開(kāi)始,從抽象的符號(hào)開(kāi)始,從音標(biāo)開(kāi)始。我們學(xué)了音標(biāo),用音標(biāo)讀生詞,非常拗口。LG·亞歷山大博士讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)者把“聽(tīng)到的再說(shuō)”這句話當(dāng)格言來(lái)記住。一個(gè)詞,一句話,聽(tīng)起來(lái)自然而流暢;依據(jù)音標(biāo)去拼讀,別扭,拗口。有誰(shuí)去給瞎子矯正過(guò)口形,然而他的發(fā)音很準(zhǔn)。“聽(tīng)到的再拼”。
語(yǔ)言是聲音,文字和音標(biāo)是記錄聲音的符號(hào),正如樂(lè)譜是記錄唱歌的符號(hào)。大多數(shù)會(huì)唱歌的人并不識(shí)譜,模仿別人的歌聲很容易學(xué)會(huì)一首歌,倘若先去識(shí)譜再去學(xué)歌,就把簡(jiǎn)單的事情復(fù)雜化了。
小學(xué)一年級(jí)的孩子學(xué)拼音,不是學(xué)發(fā)音,而是在熟悉的發(fā)音與拼音符號(hào)之間建立聯(lián)系。小曲聽(tīng)多了自然會(huì)哼,拼音拼多了自然會(huì)標(biāo)準(zhǔn)。聽(tīng)的積累是英語(yǔ)的根基。學(xué)英語(yǔ)不應(yīng)該從A、B、C開(kāi)始,不應(yīng)該從音標(biāo)開(kāi)始,要從文盲英語(yǔ)開(kāi)始,像0歲的孩子那樣去聽(tīng),經(jīng)歷一個(gè)英語(yǔ)的童年。
無(wú)論漢語(yǔ)還是英語(yǔ),學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最自然、最有效的方式是從聽(tīng)開(kāi)始,聽(tīng)的積累給英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的最重要的收獲不是詞匯量,不是句型,而是語(yǔ)素,語(yǔ)音的元素。你積累的語(yǔ)素越多越熟,你越有可能精確地聽(tīng),準(zhǔn)確地說(shuō),流利地朗讀。人類語(yǔ)言發(fā)展的歷史是先有豐富的語(yǔ)言,后有音標(biāo);一個(gè)人學(xué)習(xí)語(yǔ)言的自然過(guò)程應(yīng)該是,先有大量的語(yǔ)言的聽(tīng)與說(shuō)的積累,再去認(rèn)識(shí)音標(biāo)。音標(biāo)是什么?音標(biāo)是對(duì)話語(yǔ)的語(yǔ)音的標(biāo)記,每一句話都可以標(biāo)記成一連串語(yǔ)音元素。音標(biāo)僅僅是被動(dòng)的標(biāo)記,而不應(yīng)該是主動(dòng)的創(chuàng)造性的拼讀;你遇到的任何一個(gè)用音標(biāo)標(biāo)識(shí)出來(lái)的語(yǔ)音的元素,應(yīng)該早已是聽(tīng)得耳熟,說(shuō)得順口了;拼讀的過(guò)程,是對(duì)聲音的模仿,是在聲音和音標(biāo)符號(hào)之間建立聯(lián)系。在沒(méi)有豐富的語(yǔ)素積累的情況下,一個(gè)學(xué)英語(yǔ)的中國(guó)人學(xué)了音標(biāo)后,按音標(biāo)創(chuàng)造性地拼讀,必然會(huì)南腔北調(diào)。這就是為什么school,10個(gè)中國(guó)人有10 種不同的發(fā)音。
細(xì)心觀察0-3歲的孩子,看他怎樣聽(tīng),怎樣說(shuō)。零歲的孩子聽(tīng)不懂爸爸媽媽的話,也聽(tīng)不懂歌曲里的歌詞,無(wú)論說(shuō)話聲還是歌唱聲,都是悅耳的聲音,新鮮的聲音,他是在欣賞聲音,而不是目的性地學(xué)語(yǔ)言,因而不存在懂與不懂的困惑和煩惱。去看一看0-18個(gè)月的孩子的表情,在聽(tīng)到說(shuō)話聲的時(shí)候,那么安詳,那么恬靜,那么滿足,他是一位了不起的傾聽(tīng)者。
這是聽(tīng)的原始積累,與其說(shuō)是積累詞匯,不如說(shuō)是積累語(yǔ)素,語(yǔ)音的元素。6個(gè)月的孩子已經(jīng)對(duì)漢語(yǔ)環(huán)境相當(dāng)熟悉,當(dāng)音箱中傳出漢語(yǔ)歌曲時(shí),他安靜地聽(tīng);如果是熟悉的歌曲,他臉上會(huì)浮起親切的微笑。這時(shí)候,突然換成英語(yǔ)歌曲,孩子是怎樣的反應(yīng)呢?我的兒子10個(gè)月的時(shí)候,我?guī)Щ丶乙粡圴CD歌曲光盤,里面有他熟悉的歌,也有新歌,還有一首英語(yǔ)歌曲。VCD光盤上的歌曲是連續(xù)播放,我抱著兒子邊欣賞風(fēng)光邊聽(tīng)歌。當(dāng)播放到英語(yǔ)歌曲時(shí),兒子先是一愣,馬上咯咯大笑,像看了滑稽表演或聽(tīng)了逗樂(lè)的笑話一般。后來(lái),聽(tīng)到別的英語(yǔ)歌曲時(shí),他同樣會(huì)咯咯大笑。兒子3歲的時(shí)候,我?guī)Щ丶乙惶?ldquo;大力水手”的VCD光盤,是雙語(yǔ)的,右聲道是英語(yǔ),左聲道是漢語(yǔ),隨意切換。我故意切換到英語(yǔ),兒子大聲抗議:“不!我要漢語(yǔ)。”3歲的孩子已經(jīng)有了聽(tīng)懂與聽(tīng)不懂的觀念,中、小學(xué)生以及成年人更是這樣,學(xué)英語(yǔ)的障礙是心理障礙,而不是語(yǔ)言環(huán)境上的障礙。在英語(yǔ)中,聽(tīng)與懂是同一個(gè)單詞,understanding, 聽(tīng)清了就是懂了。0-18個(gè)月的孩子,他是把語(yǔ)言當(dāng)成聲音去聽(tīng),如音樂(lè)一樣美好的聲音,不存在懂與不懂的問(wèn)題,很樂(lè)意聽(tīng),聽(tīng)多了,自然就記住了,也就懂了;3歲以后的孩子以及成年人,把聲音當(dāng)成語(yǔ)言去聽(tīng),他的第一個(gè)反應(yīng)是懂與不懂,不懂的,不樂(lè)意聽(tīng)。
什么是天才?
法布爾說(shuō):“本能就是天才。”
誰(shuí)順其自然地開(kāi)發(fā)利用了自己的本能,誰(shuí)就必然成為天才。剛出生3天的嬰兒,把他放到水里,他不會(huì)嗆水,他的小胳膊、小腿會(huì)自然劃動(dòng),若小青蛙一般,游泳是人的本能。3歲的孩子已經(jīng)怕水,肌肉緊張,手腳僵硬,整個(gè)學(xué)游泳的過(guò)程其實(shí)就是適應(yīng)水性以克服恐水癥的過(guò)程。無(wú)論3歲、13歲還是30歲,都已經(jīng)有了英語(yǔ)恐懼癥,認(rèn)為自己“聽(tīng)不懂”而產(chǎn)生的不愉快的情緒反應(yīng)是一種心理障礙,也是英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的最大障礙。倘若換一種心態(tài)去面對(duì),你追求的價(jià)值在于“聽(tīng)得見(jiàn)”、“聽(tīng)得請(qǐng)”,而不是“聽(tīng)得懂”,你已經(jīng)由失敗者變?yōu)槌晒φ吡。態(tài)度決定一切。
有不少中、小學(xué)生的父母說(shuō):“英語(yǔ)課本也看了,用復(fù)讀機(jī)也聽(tīng)了,他還是不會(huì),還是不懂。為什么?”也有成年人說(shuō):“我的詞匯量也不少了,就是聽(tīng)不懂,為什么?”
回答這些問(wèn)題,首先我們要弄明白,什么叫會(huì)?什么叫不會(huì)?什么叫懂?什么叫不懂?在你自認(rèn)為不會(huì)或不懂的時(shí)候,你可曾想過(guò)那些所謂會(huì)的人,那些所謂懂的人,他們是一種怎樣的“會(huì)”的感覺(jué)或“懂”的感覺(jué)呢?“子非魚安知魚之樂(lè)?”自認(rèn)為不會(huì)的人,他聽(tīng)到了一種聲音,他感到陌生,因而緊張、焦慮,暗示自己不會(huì)。所謂會(huì)的人,他聽(tīng)到了一種聲音,他感到新鮮;新鮮便是美好,便是快樂(lè),便值得再享受一次,自然由生變熟。英語(yǔ)不存在懂與不懂的問(wèn)題,僅僅是熟與不熟的問(wèn)題。學(xué)習(xí)好與學(xué)習(xí)不好,不是能力上的差別,僅僅是心態(tài)上的不同,感覺(jué)上的不同;學(xué)習(xí)好,是一種感覺(jué),是一種精神狀態(tài)。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上,沒(méi)有天才,也沒(méi)有天生的笨蛋。你找到了天才的感覺(jué),你必將成為天才;你找到了笨蛋的感覺(jué),你必將成為笨蛋;會(huì)與不會(huì),懂與不懂,是因?yàn)檎业搅瞬煌母杏X(jué)。要學(xué)會(huì)傾聽(tīng),把英語(yǔ)當(dāng)成美好的聲音去欣賞,人世間最優(yōu)秀的傾聽(tīng)者,是0-18個(gè)月的孩子。觀察他,模仿他。
讀小說(shuō)是學(xué)好英語(yǔ)的唯一正確的路徑
人類最權(quán)威的語(yǔ)言學(xué)家之一,斯坦福大學(xué)的愛(ài)德華·薩皮兒教授之所以說(shuō)“語(yǔ)言是藝術(shù),”是因?yàn)樨S富的語(yǔ)言存在于浩如煙海的文學(xué)作品里。一個(gè)沒(méi)有讀過(guò)英語(yǔ)小說(shuō)的人不可能學(xué)好英語(yǔ);一個(gè)沒(méi)有讀過(guò)幾十本英語(yǔ)小說(shuō)的人不可能有英語(yǔ)水平的質(zhì)的飛躍;一個(gè)沒(méi)有讀過(guò)幾百本英語(yǔ)小說(shuō)的人不可能成為語(yǔ)言大師。讀小說(shuō)之前,你是一只毛毛蟲,你是一只蛹,讀小說(shuō)的過(guò)程是一個(gè)破繭而出,羽化成蝶的過(guò)程,你已經(jīng)能夠自由的展翅飛翔了。
一個(gè)人,一個(gè)組織,一個(gè)國(guó)家,所謂成功,無(wú)一不是資源整合的結(jié)果。讀小說(shuō),積累知識(shí),更積累智慧。首先,讓你獨(dú)具慧眼,從別人熟視無(wú)賭的事物中發(fā)現(xiàn)有價(jià)值的資源,進(jìn)而用智慧的大腦進(jìn)行創(chuàng)造性的整合,從而實(shí)現(xiàn)效益最大化。人與社會(huì)的良性運(yùn)行與協(xié)調(diào)發(fā)展賴于資源整合,賴于智慧的積累,賴于讀書。
有人問(wèn)我,“你的理論,前面讓人重視聽(tīng),后面又讓人看小說(shuō),這不是矛盾嗎?”問(wèn)的非常好。
請(qǐng)注意,讀小說(shuō)與看小說(shuō)有著本質(zhì)的區(qū)別。有的人也曾看過(guò)一些包括小說(shuō)在內(nèi)的英語(yǔ)資料,因?yàn)樗强,由字母符?hào)到方塊字符號(hào),是用漢語(yǔ)思維;讀,是由字母符號(hào)到英語(yǔ)聲音,由聲音到形象或情景,用英語(yǔ)思維。要想真正讀小說(shuō),而不是看小說(shuō),就需要聽(tīng)的原始積累,積累大量的語(yǔ)素,語(yǔ)音的元素,從而讀起來(lái)瑯瑯上口,流暢而優(yōu)美。表面看來(lái),看與默讀沒(méi)有區(qū)別,其實(shí)區(qū)別很大。不少人,自以為是在讀,其實(shí)是在看。為了糾正看小說(shuō)的習(xí)慣,默讀是不夠的,要大聲朗讀,讀給自己聽(tīng),即讓口語(yǔ)更流利,又創(chuàng)造了更多的聽(tīng)的機(jī)會(huì),還會(huì)找到那種瑯瑯上口的快感,一石二鳥。
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/154679.html
相關(guān)閱讀:初中英語(yǔ)作文大全之第一次坐飛機(jī)