He had a pleased smile on his face. 他臉上露出了滿意的微笑。
He told me the news in a very excited voice. 他告訴了我這個消息,聲音很激動。
The story is very interesting. 這個故事很有趣。
The man is very interesting. 這個人很有趣。
比較并體會以下例子:
a frightened look 害怕的表情(指帶有這種“表情”的人感到害怕)
a frightening look 嚇人的表情(指這種“表情”令人害怕)
an excited talk 心情激動的談話(指“談話”的人心情激動)
an exciting talk 令人激動的談話(指聽“談話”的人心情激動)
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/203917.html
相關(guān)閱讀:人教版初中一年級下冊英語第四單元語言要點教材