高考臨近，小編為大家準備了些英語文化背景方面的知識，希望大家能從中獲益！

Zhang Nala sings for Beijing Olympics

At the beginning ceremony of the 3rd Beijing International Movie Week, Zhang Nala, a famous singer from Korea, sang her special new song “Our Dream” for Beijing 2008 Olympic Games.

At the ceremony, Zhang Nala sang with a group of lovely children, including people from all over the world. They sang “we have the same hope and we have the same dream”, wishing Beijing Olympics great success.

In order to celebrate the Olympic Games to be held in Beijing, Zhang Nala has been preparing the song for a long time. Not long ago, at her concert in Beijing, she sang the song at the end and said it was the most important one, which made all her fans present very excited.(from www.nmet168.com)

【附：中文大意】

張娜拉獻歌北京奧運

在第三屆北京國際電影周開幕式晚會上，韓國著名歌手張娜拉獻上了自己專門為北京2008年奧運會錄制的歌曲《我們的夢想》。

在晚會現(xiàn)場，張娜拉身邊圍繞著一群可愛的孩子，還有各種膚色的國際友人站在舞臺上，隨張娜拉一起合唱著“我們擁有同一個希望，我們擁有同一個夢想”，祝福北京奧運舉辦成功。

張娜拉為了慶祝2008年在中國舉行的奧運會，早已著手準備了這首單曲。前一段在北京京舉行的個人演唱會上，張娜拉也以這首歌曲做為壓軸曲目演出，掀起現(xiàn)場歌迷的熱烈呼應。張娜拉表示以后不管大小的演出都會演唱這首歌，為北京奧運加油。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/156741.html

相關閱讀：高中英語單詞：記單詞有哪些方法