1這寡獨的黃昏，幕著霧與雨， 我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

2刀鞘保護刀的鋒利，它自己則滿足于它的遲鈍。 the scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. ——泰戈爾 《飛鳥集》

3埋在地下的樹根使樹枝產(chǎn)生果實，卻不要什么報酬。 the roots below the earth claim no rewards for making the branches fruitful. ——泰戈爾 《飛鳥集》

4如果你不等待著要說出完全的真理，那么把話說出來是很容易的。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

5天空沒有留下鳥的痕跡，但我已飛過。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

6綠葉戀愛時便成了花。 花崇拜時便成了果實。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

7生和死都屬于生命 舉足落足都是在走路 ——泰戈爾 《飛鳥集》

8在老年時，會有許多閑暇的時間，去計算那過去的日子，把我們手里永久丟失了的東西，在心里愛撫著。 ——泰戈爾

9如果把所有的錯誤都關(guān)在門外的話，真理也要被關(guān)在門外了。 ——泰戈爾

10我們?nèi)绾ｚt與波濤相遇似地，遇見了，走近了。海鷗飛去，波濤滾滾地流開，我們也分別了。 ——泰戈爾

11我聽見回聲，來自山谷和心間 以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂 不斷地重復(fù)決絕，又重復(fù)幸福 終有綠洲搖曳在沙漠 ——泰戈爾 《生如夏花》

12“月兒呀，你在等候什么呢？” “向我將讓位給他的太陽致敬�！� Moon， for what do you wait ？ To salute the sun for whom I must make way. ——泰戈爾 《飛鳥集》

13虛偽永遠不能憑借它生長在權(quán)力中而變成真實。 ——泰戈爾

14宗教就會像財富榮譽或家族那樣，僅僅成為一種人們引以自豪的東西。 ——泰戈爾

15果實的事業(yè)是尊貴的，花的事業(yè)是甜美的，但還是讓我在默默獻身的陰影里作業(yè)的事業(yè)吧。 ——泰戈爾

16回聲嘲笑她的原聲，以證明她是原聲。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

17Thou hast rhy seat in the inmost shrine of my heart. 你已經(jīng)安坐在我心靈深處的圣殿。 ——泰戈爾

18時間還沒有來到，歌詞也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。 花蕊還未開放;只有風(fēng)兒從旁邊嘆息走過。 ——泰戈爾 《吉檀迦利》

19"世界以痛吻我，要我報之以歌。 The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。 ——泰戈爾 《飛鳥集》"

20最好的不會單獨而來；它伴隨著所有的東西一起來。 ——泰戈爾

21我寧愿要那種雖然看不見但表現(xiàn)出內(nèi)在品質(zhì)的美。 ——泰戈爾

22讓愛融為紀念，苦痛化成歌曲。讓飛行掠過天空，終結(jié)于歸巢的斂翼。讓手的撫觸，溫柔像夜的花朵。 ——泰戈爾 《晚安》

23真理之川，從它的錯誤之溝渠中流過。 ——泰戈爾

24宗教并不是僅僅教人溫順，因為這樣只能鼓勵作惡www.sIandiAN.com。 ——泰戈爾

25貞操是從豐富的愛情中生出來的資產(chǎn)。 ——泰戈爾

26在任何情況之下，天神都不會用鐐銬來束縛他所創(chuàng)造的人的；他使他們的生活經(jīng)常發(fā)生變化，從而得到啟發(fā)。 ——泰戈爾

27我無法選擇最好的，是最好的選擇了我。 ——泰戈爾

28我的情人們，要知道我們都是凡人。為一個取走心的人而心碎，是件聰明的事情嗎？時間是太短暫了。 坐在屋角凝思，把我的世界中的你們都寫進韻律里，是甜柔的。 把自己的憂傷抱緊，決不受人安慰，是英勇的。 但是一個新的面龐，在我門外偷窺，抬起眼來看我的眼睛。 我只能拭去眼淚，更改我歌曲的腔調(diào)。 因為生命，是短暫的。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

29有些事情是不能等待的。假如你必須戰(zhàn)斗或者在市場上取得最有利的地位，你就不能不沖鋒奔跑和大步行進。 ——泰戈爾

30只有人類精神能夠蔑視一切限制，想信它的最后成功，將它的探照燈照向黑暗的遠方。 ——泰戈爾

31最好的東西不是獨來的，它伴了所有的東西同來。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

32我曾在百種形象百回時間中愛過你，從這代到那代，從今生到他生。我的愛心織穿起來的詩歌的鏈子，你曾仁慈地拿起掛在頸上，從這代到那代，從今生到他生。 ——泰戈爾 《泰戈爾詩集》

33你可以從外表的美來評論一朵花或一只蝴蝶，但你不能這樣來評論一個人。 ——泰戈爾

34當我和擁擠的人群一同在路上走過時，我看見您從陽臺上送過來的微笑，我歌唱著，忘卻了所有的喧嘩。 ——泰戈爾

35綠葉在愛之時成為花朵； 花朵在崇敬之時成為果實。 ——泰戈爾

36蓓蕾盼望涼夜與朝露，盛開的鮮花卻呼喚自由的陽光。 ——泰戈爾

37夜把花悄悄地開放了，卻讓白日去領(lǐng)受謝詞。 ——泰戈爾

38醫(yī)治罪惡的正確方法是和它進行斗爭 ——泰戈爾

39順境也好，逆境也好，人生就是一場對種種困難無盡無休的斗爭，一場以寡敵眾的戰(zhàn)斗。 ——羅賓德拉納特·泰戈爾

40鳥兒愿為一朵云。 云兒愿為一只鳥。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

41有勇氣在自己生活中嘗試解決人生新問題的人，正是那些使社會臻于偉大的人！那些僅僅循規(guī)蹈矩過活的人，并不是在使社會進步，只是在使社會得以維持下去。 ——泰戈爾

42當我們是大為謙卑的時候，便是我們最近于偉大的時候。 ——泰戈爾

43屋里的小燈熄滅了，但我不畏懼黑暗，因為總有群星在天上。 ——泰戈爾

44日子的指尖躊躇地從琴弦劃過，奏出憂郁的聲音 ——泰戈爾 《飛鳥集》

45眼睛為他下著雨，心卻為他打著傘，這就是愛情。 ——泰戈爾

46你若愛她，讓你的愛像陽光一樣包圍她，并且給她自由。 ——泰戈爾

47生活不是局限于人類追求自己的實際目標所進行的日常行動，而是顯示了人類參加到一種宇宙韻律中來，這種韻律以形形色色的方式證明其自身的存在。 ——泰戈爾

48如果你因失去了太陽而流淚，那末你也將失去群星了。 ——泰戈爾

49Let me thing that there is one among those stars that guides my life through the dack unknown. 讓我設(shè)想一下，繁星中有一顆星，引導(dǎo)我的生命去穿越那未知的黑暗。 ——泰戈爾

50你微笑著，向我走來，不說什么。而我覺得，為著這刻我已等待的久了。 ——泰戈爾

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/shiren/1132058.html

相關(guān)閱讀：耿?簡介_耿?的資料介紹
汪藻
蘇渙
裴?簡介_裴?的資料介紹
詩人艾青原名是什么