[宋] 陸游
莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
[??]
莫笑?家?酒?，?年留客足?豚。
?家??好酒，但遇上?年也要留足?、肉等款待客人。?一句?出?收的年景和?民?情好客的淳厚性格。
山重水?疑?路，柳暗花明又一村。
?是?中即景，?出曲折多?的景色。「山重水?」?地形??，?出所?山水之???化。一?「疑」字?明??化的景色是作者的主?感受所致�！赣忠淮濉�??出自己的欣喜之情。??句?出了路疑?而?有，景似?而?出的境界，?含著生活的哲理。
?鼓追?春社近，衣冠??古?存。
描??村社日前夕的??情景。社日未到，但?民?已?吹??鼓，??往?，衣著都很??�！肮�?存”，用?民服?的??盛?他?性格的淳厚??。
?今若??乘月，拄杖??夜叩?。
?一句?主?心境，如果今後有??乘月色出?，我???拄著手杖?敲你?的?的。作者的??不?之情溢於言表。?人陶醉在山野?光和?村的人情美?，??次郊??出了由衷的感?。
[?作背景]
此??于孝宗乾道三年(1167)，在此之前，?游曾任隆?府通判，因??力?助?浚北伐，被投降派劾以“交?臺?，鼓唱是非，力??浚用兵”的罪名，??故里。?人心中?然??不平。?照??的官?，于家???的生活自然??生?限的欣慰之情。此外，?人?貌似??，?未能忘情?事。秉?者目光短?，?深??策，然而?人?未?失信心，深信?有一天否?泰?。??心境和所?之境恰相吻合，於是?相交涉，?生了??千古的「山重」「柳暗」一?。
[?析]
?是一首??抒情?。
首?渲染出?收之年?村一片??、??的?象。?酒，指上年?月?制的米酒。豚，是小?。足?豚，意??豚足。??句是??家酒味?薄，而待客情意?十分深厚。一?「足」字，表?了?家款客?其所有的盛情�！改Α苟�，道出了?人??村淳?民?的??。
次??山?水畔的景色，?景中寓含哲理，千百年??泛被人引用。「山重水?疑?路，柳暗花明又一村�！�?了如此流???、?朗明快的?句，仿佛可以看到?人在青翠可掬的山??漫步，清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行，草木愈??茂，蜿蜒的山?也愈益依稀??。正在迷惘之?，突然看?前面花明柳暗，???家茅舍，??於花木扶疏之?，?人??豁然?朗。其喜形於色的??之?，可以想?。
此?展示了一幅春光明媚的山水?；下一??由自然入人事，描摹了南宋初年的?村?俗?卷。?者不??味出?人所要表?的????文化的深情�！干纭�?土地神。春社，在立春後第五?戊日。?一天?家祭社祈年，????，吹吹打打，充?著?收的期待。???日?源很古，《周?》?就有??。而??在??更以「衣冠??古?存」，?美著??古老的?土?俗，?示出他?吾土吾民之?。
前三??了外界情景，?和自己的情感相融。然而?人似乎意?未足，故而??一?：「?今若??乘月，拄杖??夜叩?。」??，??。?人已「游」了一整天，此?明月高?，整?大地?罩在一片淡淡的清光中，?春社?後的村?也染上了一???的色彩，?有一番情趣。於是??句?胸中自然流出：但?而今而後，能不?拄杖乘月，?叩柴扉，?老??切絮?，此情此景，不亦?乎!
http://www.nthykyldss.edu.hk/subject/chin/beishi/shangxi/040402.htm
陸游是南宋偉大的愛國詩人，一生勤奮創(chuàng)作，詩歌數(shù)量驚人。據(jù)他自己說：“六十年間萬首詩�！绷鱾髦两竦摹秳δ显姼濉啡员４媪司徘俣嗍祝趦伤卧娙酥新N居首位。這些獨(dú)具風(fēng)采的詩篇，其主要內(nèi)容正如錢鐘書先生在《宋詩選注》中所說：“一方面是悲憤激昂，要為國家報(bào)仇雪恥，恢復(fù)喪失的疆土，解放淪陷的人民；一方面是閑適細(xì)膩，咀嚼出日常生活的深永的滋味，熨貼出當(dāng)前景物的曲折的情狀。”這首《游山西村》所描繪的內(nèi)容屬于后者。
這首別開生面的詩篇，作于宋孝宗乾道三年（１１６７）初春。當(dāng)時陸游正罷官閑居在家。一年前，陸游因在隆興二年（１１６４）積極支持抗金將帥張浚北伐，符離戰(zhàn)敗后，同樣遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊，以“力說張浚用兵”的罪名，從隆興府（今江西南昌市）通判任上罷官歸里。陸游回到家鄉(xiāng)的心情是相當(dāng)復(fù)雜的，苦悶和激憤的感情交織在一起，然而他并不心灰意冷�！翱犊莫q壯”（《聞雨》）的愛國情緒，使他在農(nóng)村生活中感受到希望和光明，并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創(chuàng)作里。
這首詩題為《游山西村》，據(jù)《劍南詩稿》卷三十二《幽棲》詩之二自注云：“乾道（二年）丙戌始卜居鏡湖之三山。”這個地方是典型的江南水鄉(xiāng)小村，距離紹興城南大約九里，地名西村。這里，山明水秀的優(yōu)美環(huán)境，固然誘發(fā)詩人的興味，而古代抒寫田園生活的優(yōu)秀詩篇，更是陶冶著詩人的性靈。以開創(chuàng)田園詩派著稱的陶淵明在《歸田園居》詩中所描寫的真景實(shí)事曾給詩人以啟迪。唐代擅長于歌詠山水田園的詩人孟浩然的名作《過故人莊》又給詩人帶來了恬淡中有淳美的感受。這些都是陸游詩歌創(chuàng)作所汲取的有益養(yǎng)料。不妨讓我們先讀一下《過故人莊》：
故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。
孟浩然的《過故人莊》與陸游的《游山西村》題材都是描寫農(nóng)村的風(fēng)光，然而藝術(shù)構(gòu)思各異。前者主要寫“邀我至田家”的眼前情景，而后者側(cè)重寫游村的所見所聞。因此，我們欣賞陸游這首詩，必須緊緊扣住詩題的“游”字，才能把握住詩篇的脈絡(luò)，體會到詩人別具的藝術(shù)匠心。
清方東樹在《昭昧詹言》卷二十說陸游這首七律“以游村情事作起，徐言境地之幽，風(fēng)俗之美，愿為頻來之約”。從詩的結(jié)構(gòu)來看，這是符合實(shí)際的。詩人運(yùn)用凝練的筆觸，全篇圍繞著一個“游”字鋪展，不僅寫得層次分明，而且勾勒出一幅色彩明麗的江南農(nóng)村風(fēng)光圖。
“莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚（ｔúｎ）”。初看起來覺得平淡，就象“故人具雞黍，邀我至田家”那樣，仿佛是一則普通的記事，毫不費(fèi)力。然而，詩人從這里的起句，寫自己游村突然來到農(nóng)家，主人盛情留客，渲染出農(nóng)家豐收后的歡樂氣氛，為下面出游寫景抒情作了有力的鋪墊。“臘酒”，指臘月（農(nóng)歷十二月）里自釀的米酒。這是稻谷豐收后出現(xiàn)的喜人景象。臘酒在開春后飲用，外表顯得有點(diǎn)渾濁，但是它有著名酒般的醇美。何況農(nóng)家主人又是那樣熱情待客，還備有豐盛的佳肴呢！豚，指小豬，這里“足雞豚”是形容農(nóng)家待客的菜肴極為豐盛。
“山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村”。這是一聯(lián)膾炙人口的名句。它的妙處，不僅在善于描寫難狀之景以及對仗的工巧，而是在于“等閑語言變瑰奇”，出語自然天成，又富于哲理，耐人咀嚼。把這種自然景象攝入詩篇里，在唐代詩人的筆下早就描繪過，如王維《藍(lán)田山石門精舍》：“遙愛云木秀，初疑路不同；安知清流轉(zhuǎn)，忽與前山通。”到了宋代詩人手里，也有所描摹，如王安石《江上》：“青山繚繞疑無路，忽見千帆隱映來”。時代接近于陸游的詩人還有強(qiáng)彥文，他的詩歌有唐人的風(fēng)致，曾寫過“遠(yuǎn)山初見疑無路，曲徑徐行漸有村”的詩句①。但在意境的開拓上，可以這樣說，這些詩句要遠(yuǎn)遜于陸游。這聯(lián)上句通過一個“疑”字，把徐行山村而周圍山巒重迭、流水縈繞的迷路的感覺，刻畫得形神畢現(xiàn)；下句承上，把移步換形所見之繁花似錦的春日美景，描繪得宛然在目。這樣使感覺的形象與視覺的形象有機(jī)結(jié)合在一起，構(gòu)成一幅優(yōu)美動人而又奇妙的畫面�！短扑卧姶肌吩u這二句說：“有如彈丸脫手，不獨(dú)善寫難狀之景�！边@個評價是有見地的。這一聯(lián)不僅寫得極其自然，而且用語淺近，含意豐富；仿佛信手拈來，然而出人意表。所以千百年來一直贏得人們的普遍喜愛，如今已成為廣泛流傳的成語。當(dāng)人們吟誦這兩句詩時，不單是欣賞這難以言狀的美妙的山村自然風(fēng)光，而是從中領(lǐng)悟到它所蘊(yùn)含的哲理思想的啟示
“簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存”。詩由寫景轉(zhuǎn)入抒情，從村外之景轉(zhuǎn)寫村內(nèi)之情�！按荷纭保@是我國古代的一種習(xí)俗。南宋陳元靚《歲時廣記》謂“立春后五戊日為春社”。即立春第五個戊日為春社日。當(dāng)這一天將來臨時，村子里不斷的吹簫打鼓聲音，響徹云霄，洋溢著一片節(jié)日的歡快氣氛。鄉(xiāng)民們還要向土地神祭祀，以祈求農(nóng)事的豐收。這個簡樸的古代風(fēng)俗，在當(dāng)時江南的農(nóng)村仍然很流行。詩篇不僅反映了農(nóng)民們渴望豐年的心愿，也表達(dá)了詩人喜愛農(nóng)村生活的真摯感情。
“從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門”。這是全詩的總結(jié)，也是漫游山村心情的表述。游村的感受如何呢？山村的迷人景色、村俗的樸實(shí)淳美，這些都給詩人留下美好而難忘的印象。今后怎么樣呢？詩篇以頻來夜游之情收結(jié)，余韻不盡。如果說孟浩然詩的最后：“待到重陽日，還來就菊花”，表露得非常直率，那么，陸游詩的結(jié)尾用筆則比較婉轉(zhuǎn)，詩人吐露的意念是，今后倘有機(jī)會乘月明之夜外出閑游的話，我拄著拐杖會隨時前來敲門敘談。這一歸結(jié)，點(diǎn)明了游村的詩題，而“夜叩門”與首句“農(nóng)家”遙相呼應(yīng)，不僅畫面完整，而且更耐人尋味。
這首抒寫江南農(nóng)村日常生活的詩篇，題材比較普通，不同的是立意新巧，手法白描，不用辭藻涂抹，而自然成趣。詩人緊扣住詩題“游”字，但又不具體描寫游村的過程，而是剪取游村的片斷見聞，通過每聯(lián)一個層次的刻畫來體現(xiàn)。首寫詩人出游到農(nóng)家，次寫村外之景物，復(fù)寫村中之情事，末寫頻來夜游。所寫雖各有側(cè)重，但以游村貫穿，并把秀麗的山村自然風(fēng)光與淳樸的村民習(xí)俗和諧地統(tǒng)一在完整的畫面上，構(gòu)成了優(yōu)美的意境和恬淡、雋永的格調(diào)。這可以說是繼承了孟浩然詩歌“平淡有思致”的特色而又向前發(fā)展了。(曹濟(jì)平)
①見南宋周?《清波別志》（叢書集成本）卷中。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1169439.html
相關(guān)閱讀：秋登蘭山寄張五 孟浩然
春晚書山家屋壁二首 貫休
《卜算子 送鮑浩然之浙東》譯文注釋_《卜算子 送鮑浩然之浙東》
登泰山記 姚鼐
早秋單父南樓酬竇公衡 李白