【—閱讀題之錦瑟譯文】，詩(shī)取篇首二字為題，實(shí)際上等于是一首無題詩(shī)。關(guān)于這首詩(shī)的意蘊(yùn)，我們不妨認(rèn)為是詩(shī)人由聽奏瑟而引發(fā)的對(duì)年華的思憶和對(duì)身世的感傷。

　　但即使這樣它的每一弦、每一音節(jié)，足以表達(dá)對(duì)那美好年華的思念。（此句為轉(zhuǎn)折句。）

　　莊周其實(shí)知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是對(duì)“華年”的闡釋。）

　　望帝那美好的心靈和作為可以感動(dòng)杜鵑。（本句亦是對(duì)“華年”的闡釋。）

　　大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。（喻指詩(shī)人的悲哀，即使是一個(gè)明媚的夜晚，依然想到的是眼淚。）

　　只有在彼時(shí)彼地的藍(lán)田才能生成猶如生煙似的良玉。（暗指詩(shī)人對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)局勢(shì)的不滿。）

　　那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。（亦指自己對(duì)青春年華的追思之情。）

　　而在當(dāng)時(shí)那些人看來那些事都只是平常罷了，卻并不知珍惜。（亦指自己在年輕時(shí)對(duì)生活的態(tài)度也是那樣不知珍惜。）

　　總結(jié)：《錦瑟》是李商隱極負(fù)盛名的一首詩(shī)，也是最難索解的一首詩(shī)。詩(shī)家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/chuzhong/149107.html

相關(guān)閱讀：初一學(xué)習(xí)方法：要培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)文的興趣