出自唐代詩人的《春雨》
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈單獨歸。
遠路應悲春?晚，殘霄猶得夢依稀。
玉?緘札何由達，萬里云羅一雁飛。
賞析
一個春雨綿綿的凌晨，中的男主人公衣著白布夾衫，和衣悵臥。他的心中究竟暗藏著什么？畢竟何以如斯呢？詩在點明悵臥之后，用一句話作了概括的交待：“白門寥落意多違�！睋�(jù)南朝民歌《楊叛兒》：“暫出白門前，楊柳可藏烏。歡作沉水香，儂作博山爐。”白門當指男女歡會之所。從前的歡會處，本日寂寞冷清，不再看見對方的蹤跡。與所愛者分別的潦倒，便是他愁思百結地悵臥的原因。悵臥中，他的思路浮動，回味著最后一次訪見對方的情景：“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸�！币廊皇菍Ψ阶∵^的那座熟習的紅樓，然而他沒有勇氣走進去，甚至不勇氣再湊近它一點，只是隔著雨注視著。昔日在他的感覺里，是那樣親熱溫存的紅樓，如今是那樣地凄寒。在這紅樓前，他究竟站了多久，興許連自己都不清晰。他發(fā)明四周的街巷燈火已經(jīng)亮了，雨從亮著燈光的窗口前飄過，恍如一道道珠簾。在這珠簾的閃耀中，他才迷蒙地沿著悠久而又寂寥的雨巷獨自走回來。
他是這樣地茫然若失，所愛者的形影，始終在他的腦際縈回�！斑h路應悲春?晚，殘宵猶得夢依稀�！彼O想著，在遠方的那人也應為春之將暮而傷感吧？現(xiàn)在蓬山遠隔，只有在殘宵的短夢中依稀能夠相會了。強烈的思念，促使他修下書札，侑以玉?一雙，作為寄書的信物。這是貢獻給對方的一顆苦楚的心，但道路遙遠，阻礙重重，縱有信使，又如何傳遞呢？“玉?緘札何由達，萬里云羅一雁飛�！鼻铱创巴獾奶炜眨幵迫f里，縱有一雁傳書，又能穿過這羅網(wǎng)般的云天么？
以上是這首詩大抵包括的意境。男主人公的處境、運動、心境，基礎上是明白的。讀者所難于曉得這種戀愛的詳細對象和性質。據(jù)作品自身看，所愛的對方大概是因為某種不得已的起因，闊別而去了。在他的組詩柳枝五首》序中便曾述及洛陽有一個女子屬意于他，但可憐被“東諸候取去”，而鑄成了遺憾事�！洞河辍吩娭型葡雽Ψ健斑h路應悲春?晚”，又覺得當時的環(huán)境如“萬里云羅”，可見這種戀愛或者也是與受到“東諸侯”之類勢力者的阻離有關。不外，這畢竟只能是一種揣測。
李商隱在這首詩中，賦予戀情以幽美動人的形象。詩借助于飄灑天空的春雨，融入主人公迷茫的心情、依稀的夢幻，以及春?晚、萬里云羅等天然氣象，襯托分離的寥落，懷念的深厚，形成渾然一體的藝術境界。“紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈徑自歸”一聯(lián)，前一句色彩（紅）跟感到（冷）相互對比。紅的色彩原來是暖和的，但隔雨悵望反覺其冷；后一句珠箔本來是明媚的，卻出之于燈影前對雨簾的幻覺，極輕微地寫出主人公寥寂而又迷茫的心理狀況。末聯(lián)“玉?緘札何由達，萬里云羅一雁飛”，也富于象征顏色。很有發(fā)明性地借助于做作景，把“錦書難托”的預見形象化了，并把愁悶惘然的情感與遼闊的云天，融為一體。凡此，都勝利地表示出了主人公的生涯、處境和情感，情景、色協(xié)調氛圍都令人久久難忘。這種誠摯動聽的感情和精美活潑的形象聯(lián)合在一起，構成一種藝術魅力，在它眼前，人們是免不了要支付出本人的同情的。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/85510.html
相關閱讀：一叢花?今年春淺侵年 蘇軾
《春山月夜》譯文注釋_《春山月夜》點評_于良史的詩詞
《早春寄王漢陽》譯文注釋_《早春寄王漢陽》點評_李白的詩詞
《惜春詞》譯文注釋_《惜春詞》點評_溫庭筠的詩詞
春晴 王守仁