劉寵，字祖榮，東萊牟平人，齊悼惠王之后也。悼惠王子孝王將閭，將閭少子封牟平侯，子孫家焉。父丕，博學(xué)，號(hào)為通儒。寵少受父業(yè)，以明經(jīng)舉孝廉，除東平陵令。以仁惠為吏民所愛(ài)。母疾，棄官去。百姓將送塞道，車(chē)不得進(jìn)，乃輕服遁歸。
后四遷為豫章太守，又三遷拜會(huì)稽太守。山民愿樸，乃有白首不入市井者，頗為官吏所擾。寵簡(jiǎn)除煩苛，禁察非法，郡中大化。征為將作大匠。山陰縣有五六老叟，龍眉皓發(fā)，自若邪山谷間出，人赍百錢(qián)以送寵。寵勞之曰：“父老何自苦？”對(duì)曰：“山谷鄙生，未嘗識(shí)郡朝。它守時(shí)吏。發(fā)求民間，至夜不絕，或狗吠竟夕，民不得安。自明府下車(chē)以來(lái)，狗不夜吠，民不見(jiàn)吏。老遭值圣明，今聞當(dāng)見(jiàn)棄去。故自扶奉送。”寵曰：“吾政何能及公言邪？勤苦父老！”為人選一大錢(qián)受之。
轉(zhuǎn)為宗正、大鴻臚。延嘉四，代黃瓊為司空，以陰?kù)F愆陽(yáng)免。頃之，拜將作大匠，復(fù)為宗正。建寧元，代王暢為司空，頻遷司徒、太尉。二，以日食策①免，歸鄉(xiāng)里。
寵前后歷宰二郡，累登卿相，而清約省素，家無(wú)貨積。嘗出京師，欲息亭舍，亭吏止之，曰：“整頓灑掃，以待劉公，不可得也。”寵無(wú)言而去。時(shí)人稱其長(zhǎng)者，以老病卒于家。
（《后漢書(shū)·劉寵傳》）
[注]①策：古代用于計(jì)算的小籌，常用于卜卦。
A. 子孫家焉家：安家
B.寵簡(jiǎn)除煩苛簡(jiǎn)：選擇
C.或狗吠竟夕竟：竟然
D.嘗出京師，欲息亭舍息：歇息
【小題1】下列各組句子中劃線詞的意義和用法，不相同的一項(xiàng)是（3分）
【小題2】下列敘述不符合原文意思的一項(xiàng)是（3分）
A．劉寵是齊悼惠王的后代，其祖先悼惠王之孫因被封為牟平侯，從此世居牟平。
B．劉寵從東平陵縣令做起，做過(guò)豫章、會(huì)稽太守，以后又任將作大匠、宗正、大鴻臚、司空、司徒、太尉等高官，卻清廉自守，家無(wú)余財(cái)。
C．山陰縣有五六個(gè)眉毛頭發(fā)都花白了的老人，拿著錢(qián)來(lái)謝劉寵，以表示對(duì)他懲處擾民官吏的感謝。
D．劉寵曾經(jīng)從京師外出，途中想在亭舍休息，被亭吏制止后，無(wú)言而去。其平和寬厚，不事張揚(yáng)的品格深受人們稱贊。
【小題3】把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)
�。�1）百姓將送塞道，車(chē)不得進(jìn)，乃輕服遁歸。(3分)
�。�2）自明府下車(chē)以來(lái)，狗不夜吠，民不見(jiàn)吏。(3分)
答案：
【小題1】C
【小題2】C
【小題3】C
【小題4】（1）百姓送他，連道路都堵塞了，車(chē)子不能前進(jìn)，于是他就穿著便服悄悄離開(kāi)。（5分）
�。�2）自從您到任以來(lái)，夜里聽(tīng)不到狗叫聲，百姓看不到官吏。（5分） 答案解析： 【小題1】試題分析：竟，整，從頭到尾。
考點(diǎn)：本題考查學(xué)生理解文言文常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義的能力，能力層次為B級(jí)。
【小題2】試題分析：A項(xiàng)，與后面的“所”字相配合，表被動(dòng)。B項(xiàng)，于是，就。C項(xiàng)，有時(shí)；有的。D項(xiàng)，連詞，來(lái)。
考點(diǎn)：本題考查學(xué)生理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法的能力，能力層次為B級(jí)。
【小題3】試題分析：“以表示對(duì)他懲處擾民官吏的感謝”錯(cuò)，劉寵只是“簡(jiǎn)除煩苛，禁察非法”， 除去那些煩瑣的規(guī)章制度，禁止并查處部屬擾民等不法行為。
考點(diǎn)：本題考查學(xué)生歸納內(nèi)容要點(diǎn)概括中心意思的能力，能力層次為C級(jí)。
【小題4】試題分析：本題中這幾個(gè)詞的翻譯是整個(gè)句子的翻譯關(guān)鍵：將送，送。將，送行。輕服，名詞活用作動(dòng)詞，穿便服。遁歸，悄悄離開(kāi)。明府，漢魏以來(lái)對(duì)郡守牧尹的尊稱。下車(chē)，官員到任。夜，名詞活用作狀語(yǔ)，在夜里。
附文言文參考譯文：
劉寵字祖榮，是東萊郡牟平縣人，齊悼惠王的后代。齊悼惠王兒子孝王將閭，將閭的小兒子封牟平侯，他的子孫就遷居牟平。劉寵的父親劉丕，很有學(xué)問(wèn)，人們稱是儒學(xué)專家。劉寵輕時(shí)隨父親學(xué)習(xí)，因精通經(jīng)學(xué)被薦舉為孝廉，授東平陵縣令。因?yàn)槿蕫?ài)惠民被吏民愛(ài)戴。母親患病，他棄官回家。百姓送他，連道路也堵塞了，車(chē)子不能前進(jìn)，于是他穿著便服悄悄地離開(kāi)。
后來(lái)，他四次升遷擔(dān)任豫章太守，又三次升遷擔(dān)任會(huì)稽太守。（會(huì)稽這個(gè)地方）山里的老百姓非常樸實(shí)善良，有的竟然從小到老都沒(méi)有進(jìn)過(guò)城市，他們往往被官吏欺詐。劉寵除去那些煩瑣的規(guī)章制度，禁止并查處部屬擾民等不法行為，郡中秩序有了大的改觀，老百姓安居樂(lè)業(yè)，他被征任將作大匠。山陰縣有五六個(gè)老翁，眉毛頭發(fā)都花白了，從若邪山谷間出來(lái)，每人拿著百錢(qián)送給劉寵。劉寵安慰他們說(shuō)：“各位長(zhǎng)者何必這樣呢？”老翁們回答說(shuō)：“山谷里無(wú)知識(shí)的人，沒(méi)有見(jiàn)過(guò)郡守。過(guò)去太守在任時(shí)，派官吏到民間搜求財(cái)物，白天黑夜不斷，有時(shí)狗叫通宵，百姓不得安寧。自從您到任以來(lái)，夜里聽(tīng)不見(jiàn)狗叫聲，百姓看不到官吏。我們老難得逢此太平盛世，現(xiàn)在聽(tīng)說(shuō)您要離任而去，因此我們特意來(lái)奉送。”劉寵說(shuō)：“我的政績(jī)哪里像您幾位長(zhǎng)者所說(shuō)的那樣好呢？你們辛苦了��！”于是在各人的錢(qián)中挑了一枚大的接受了。
后來(lái)，劉寵調(diào)任宗正、大鴻臚。延嘉四，代黃瓊為司空，因?yàn)樘鞖怅帤獬^(guò)了陽(yáng)氣而免官。不久，被授予將作大匠，再任宗正。建寧元，代王暢為司空，接連任司徒、太尉。建寧二，因測(cè)算日食有誤而免官，回歸鄉(xiāng)里。
劉寵前后連任郡太守，多次升遷任卿相要官，但清廉樸素，家里沒(méi)有多少資財(cái)。他曾經(jīng)自京師外出，想在亭舍休息，亭吏阻止他說(shuō)：“我們整頓屋舍，打掃干凈，專門(mén)等待劉大人到來(lái)，您不得在這里休息。”劉寵沒(méi)有說(shuō)話就走了，當(dāng)時(shí)人稱他為長(zhǎng)者。劉寵因老又有病在家里去世。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/yuedu/wenyanwen/481663.html
相關(guān)閱讀：《竊糟》閱讀附答案
《贈(zèng)醫(yī)者湯伯高序》閱讀及答案
“公輸”翻譯
閱讀下面《論語(yǔ)》中的兩個(gè)片斷，回答下面問(wèn)題閱讀答案
“煜字重光，初名從嘉，景第六子也”閱讀答案（附翻譯）