未婚妻
(法)奧杜
度過了幾天假期之后,我要回巴黎了。
當(dāng)我走進車站,火車已擠滿了旅客。我發(fā)現(xiàn)靠近車門坐著的旅客旁邊,有一個空座位,但上面放著兩個大籃子,里面的雞和鴨子把頭伸在籃子外面。
我猶豫了好一會兒之后,決定走進車廂。我說,很對不起了,讓我來把籃子移開?墒且晃淮┲ぷ鞣霓r(nóng)民對我說:
“
小姐,請等一等,我就來把它們從這里拿開。
”
當(dāng)我把放在農(nóng)民膝上的水果籃子提在手中時,他輕輕地把兩籃家禽塞在凳子下面。
我坐下以后,坐在我對面的旅客問農(nóng)民是否他把家禽帶到市場上去賣。農(nóng)民回答說:
“
先生,不是的。后天,我的兒子就要結(jié)婚,我把雞鴨帶來送給兒子。
”
他臉上顯出幸福愉快的神情。他看了看周圍的人,仿佛要向所有的人們表達他自己的快樂。另外的旅客都留心傾聽,他們似乎聽了之后感到很高興。只有一個老媼是例外,她占了兩人的座位,枕著三個枕頭,正在叱罵擁塞在車廂中的農(nóng)民。
火車開動了。剛才說話的旅客開始閱讀報紙。這時農(nóng)民對他說:
“
我的兒子在巴黎,他是一家商店的職員,將和一位小姐結(jié)婚,她也是一家商店的職員。
”
這個旅客把已經(jīng)打開的報紙放在膝上,問道:
“
未婚妻美麗嗎?
”
農(nóng)民說:
“
不知道,我還沒有見過她。
”
這個旅客有些驚訝,又說:
“
真的嗎?假如她長得丑,使你不喜歡,將怎樣辦?
”
農(nóng)民回答:
“
這種事情可能發(fā)生,但我相信,她會使我們喜歡,因為我們的兒子很愛我們,他不會娶一個難看的妻子。
”
農(nóng)民的妻子又補上一句:
“
再說,既然她使我們的兒子腓力普喜歡,她也會使我們喜歡的。
”
農(nóng)民的妻子轉(zhuǎn)過身來向著我,我看到她一雙柔和的眼睛中充滿著微笑。
她想知道我是否也去巴黎,當(dāng)我回答說也是去巴黎時,這個旅客就開玩笑了。他說:
“
我打賭:這位小姐就是未婚妻,她是來迎接她的公公婆婆而沒有介紹自己使他們認(rèn)識。
”
所有的眼睛都向我注視,我羞得面紅耳赤,這時農(nóng)民夫婦同聲說:
“
唉!真是這樣的話,我們將非常高興。
”
我向他們說明這完全是誤會。可是這個旅客提醒他們,說我曾沿著火車走過兩次,好像我是盡力找認(rèn)什么人;又說我在登上車廂前是多么猶豫遲疑。
所有的人都笑起來,我在困窘中解釋說,這個座位是我能夠找到的唯一的座位。
農(nóng)民的妻子說:
“
這沒有什么關(guān)系,你使我非常喜歡。假使我們的媳婦能像你那樣,我將多么高興。
”
農(nóng)民接著說:
“
是啊,我們的媳婦最好能像你。
”
這個旅客對于他自己的這番笑話感到得意,他帶著開玩笑的樣子看了我一眼后,對農(nóng)民夫婦說:
“
你們相信我沒有弄錯。當(dāng)你們到達巴黎時,你們的兒子會對你們說:
‘
這位就是我的未婚妻。
’”
他說完后,放聲大笑一陣,便往凳子里邊一坐,開始專心讀他的報紙了。
過了一會兒,農(nóng)民的妻子完全轉(zhuǎn)身向著我;她在她帶來的籃子底層找尋一會兒,便拿出一塊煎餅。她一面請我吃煎餅,一面對我說,這煎餅是她今天早晨親手做的。
我不知怎樣辭謝才好,只得采用夸大的方法,把傷風(fēng)說成發(fā)燒,她才把這塊煎餅放進籃子的底層。
接著,她又請我吃一串葡萄,我不得不接受了。
當(dāng)火車在一個站停下時,我很難阻止農(nóng)民下車為我購買一杯熱的飲料。
我看到這一對好人一心只想愛他們兒子所選中的未婚妻時,自己因不是他們的媳婦而感到遺憾。他們的愛情使自己覺得多么溫暖。我是孤女,從未見過父母的慈容;而和我一起生活的人,誰都對我漠不關(guān)心。
我驚異地看到他們的眼光時時注視在我身上,好像他們是在愛撫我那樣。
到達巴黎時,我?guī)椭麄儼鸦@子從車上搬下來,并領(lǐng)他們向出口處走去。
我看到一個身材高高的青向他們撲過來,用雙臂抱著他們時,我就稍稍離開他們遠(yuǎn)一些。他熱情地吻著他父親,又吻著他母親。
他們在前面走著,我在后面跟著。
他像他父親,一雙眼睛鮮明快樂,笑聲爽快而響亮。
外面,天幾乎全黑了。我撐起大衣的領(lǐng)子。我落在他們后面,稍離開他們幾步路。這時,他們的兒子去雇一輛車子。
農(nóng)民愛撫著一只美麗的花母雞的頭時,對他妻子說:
“
假如我早知道她不是我們的媳婦,那么我早就把這只花母雞送給她了。
”
“
是!假如我早知道
……”
農(nóng)民的妻子向著已走出車站的長長人群做手勢,眼睛望著遠(yuǎn)處說:
“
她已隨著人群走了。
”
正在這時,他們的兒子已雇到一輛車子回來了。他看起來長得身強力壯,性情溫和,我想他的未婚妻一定是很幸福的。
他們的車子消失在黑暗中,于是我沿著每一條街道慢吞吞地走去。孤零零的我不由自主地回到了自己的房間。
我已二十歲了,還沒有一個人來向我談過愛情。
(選自《世界名人散文精選》華,百花洲文藝出版社
版,有刪改)
1
.
“
看報紙的旅客
”
在文中起什么作用?(
4
分)
2
.作品運用了對比手法,請列舉人物對比的兩個例子,并分別談?wù)勂渌囆g(shù)效果。(
5
分)
3
.文中兩處畫橫線的文字對農(nóng)民夫婦的描寫,表現(xiàn)了他們怎樣的性格特點?后一處文字對深化作品主題有何意義?(
6
分)
4
.綜觀全文,作品表現(xiàn)了
“
我
”
這個人物怎樣的思想感情?(
6
分)
參考答案:
1
.答:
①
從情節(jié)發(fā)展的角度看,他的
“
玩笑
”
引起農(nóng)民夫婦對
“
我
”
的身份的誤會,從而推動情節(jié)發(fā)展;
②
從人物關(guān)系的角度看,他是一個穿針引線式的人物,把
“
我
”
與農(nóng)民夫婦、未婚妻聯(lián)系起來。
2
.答:
①
老媼與農(nóng)民夫婦形成對比,老媼的自私、冷漠更加凸顯農(nóng)民夫婦的善良、熱情;(或老媼與其他旅客形成對比,相互映襯,表現(xiàn)出老媼的冷漠和其他旅客的熱情。)
②
“
我
”
與未出場的
“
未婚妻
”
形成對比,
“
未婚妻
”
的幸福,突出了
“
我
”
的孤苦處境。
如考生答案不在以上要點內(nèi),但言之成理,也可根據(jù)具體情況給分。
3
.答:
①
這兩處描寫表現(xiàn)了農(nóng)民夫婦純樸、善良、慷慨的性格特點;
②
后一處文字在描寫農(nóng)民夫婦誤以為
“
我
”
是兒媳時表現(xiàn)出的親情的基礎(chǔ)上,寫誤會消除后仍表現(xiàn)出對
“
我
”
的關(guān)愛,由表現(xiàn)家庭親情向表現(xiàn)人間溫情拓展,深化了作品主題。
4
.答:
①
“
我
”
從農(nóng)民夫婦對
“
我
”
父母般的關(guān)愛中感到了溫暖,同時產(chǎn)生了對自己身世和處境的傷感之情;
②
看到農(nóng)民夫婦一家的恩愛、和諧,
“
我
”
產(chǎn)生了羨慕之情;
③
“
未婚妻
”
的幸福,引發(fā)了
“
我
”
對親情、愛情的期待和渴望。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/491994.html
相關(guān)閱讀:作為中國文化名片的瓷器 閱讀答案
多疑癥 閱讀答案
浙江的感興 閱讀答案(北京高考試題)
大醫(yī)精誠妙手仁心 閱讀答案
故鄉(xiāng)的食物 閱讀答案