在針對至善教育暑假班李老師準備的非謂語動詞練習(xí)之后，新高三的學(xué)習(xí)對非謂語動詞熟悉或是漏洞應(yīng)該都找的差不多了，且看游學(xué)歐洲多年的李老師是如何解析非謂語動詞用法的。我么來學(xué)習(xí)第四個問題：注意區(qū)別。

　　注意以下表達的意義區(qū)別

　　falling leaves 正在下落的樹葉 fallen leaves 已經(jīng)落下的樹葉

　　boiling water 沸騰的水 boiled water 燒開過的水

　　developing countries 發(fā)展中國家 developed countries 發(fā)達國家

　　I like swimming， but I don’t like to swim this afternoon.

　　Her job is giving piano lessons to children， but this Sunday her job is to teach the children how to dance.

　　The girl let out a frightened cry at the sight of the snake. (The girl was frightened. )

　　看到蛇，女孩尖叫起不。

　　His frightening shout scared the boys again.

　　( The shout was frightening and the boys felt frightened. )

　　他大吼一聲把那幫男孩給嚇跑了。

　　類似的還有：

　　an exciting voice 令人興奮的聲音 an excited voice 興奮的聲音

　　a puzzling look 令人迷惑不解的表情 a puzzled look 困惑的表情He

　　He hunted all the shops， looking for a nice present for his girlfriend.

　　(伴隨)他找遍了所有的商店，為他的女友尋來一件精英的禮物。

　　He hunted all the shops to buy a nice present for his girlfriend.

　　(目的)為給他的女友買一件精美的禮物，他跑遍了所有的商店。

　　I stayed up very late yesterday， preparing my speech.

　　(伴隨)我昨晚睡得很晚，一直在準備演講稿。

　　I got up very early this morning to prepare breakfast for my family.

　　(目的)今天早晨我起得很早以便給家人準備早餐。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/53461.html

相關(guān)閱讀：超級搞怪的英語詞匯