歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

天平山中原文及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 古詩三百首 來源: 逍遙右腦記憶


  朝代:明代

  作者:楊基

  原文:

  細(xì)雨茸茸濕楝花,南風(fēng)樹樹熟枇杷;

  徐行不記山深淺,一路鶯啼送到家。

  譯文

  細(xì)雨蒙蒙打濕了楝花,在南風(fēng)的吹拂下,每棵枇杷樹的果實(shí)都慢慢變熟了。順著山路慢慢地走著,竟不知路途遠(yuǎn)近。沿路的黃鶯鳴叫著把我送到了家。

  注釋

 、偬炱缴剑涸诮K省蘇州市西,山頂正平,稱望湖臺(tái),山上有白云泉、白云寺、萬笏林等名勝,楊基家在赤山,離天平山很近。

  ②茸茸(róng):小雨又細(xì)又密又柔和的感覺。楝(liàn):植物名稱,春夏之間開淡紫色的小花。

 、坭凌耍簶涞拿Q。果實(shí)黃色圓形,味甜,春夏之間成熟。

 、苄煨校郝刈摺I缴顪\:山路的遠(yuǎn)近。

  ⑤楝:江南一帶常見的落葉喬木,春天開淡紫色花。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shici/gushi300/293359.html

相關(guān)閱讀: