風(fēng)

解落①三秋②葉，

能開(kāi)二月③花。

過(guò)④江千尺浪，

入竹萬(wàn)竿斜⑤。

??唐?李嶠（qiáo）

注釋

①解落：解散，散落。解：分解。

②三秋：晚秋，指農(nóng)歷九月。

③二月：春季的第一個(gè)月。農(nóng)歷二月，指春天。

④過(guò)：經(jīng)過(guò)。

⑤斜：傾斜。

解讀翻譯

風(fēng)，能使晚秋的樹(shù)葉凋落，

能催開(kāi)早春二月的花朵。

它經(jīng)過(guò)江河時(shí)能掀起千尺巨浪，

刮進(jìn)竹林又能把萬(wàn)棵翠竹吹得歪歪斜斜。

賞析

這是一首構(gòu)思別致的寫風(fēng)詩(shī)，風(fēng)雖然無(wú)形，但詩(shī)人通過(guò)風(fēng)吹落晚秋的樹(shù)葉，催開(kāi)早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四種自然現(xiàn)象，表現(xiàn)了風(fēng)的力量。這是一種從動(dòng)態(tài)上對(duì)風(fēng)的理解和描述。詩(shī)的前兩句寫的是小風(fēng)，“千尺浪”“萬(wàn)竿斜”生動(dòng)形象地展現(xiàn)了刮大風(fēng)時(shí)動(dòng)人心魄的場(chǎng)面。風(fēng)是神奇的，也是千變?nèi)f化的；風(fēng)是柔弱的，也是強(qiáng)悍的；風(fēng)既是人類的朋友，卻也給人類帶來(lái)了無(wú)盡的災(zāi)難；風(fēng)讓人喜愛(ài)，也讓人害怕。全詩(shī)只有20個(gè)字，卻寫出了風(fēng)的多種功能，鮫人贊服。

作業(yè)題

如果不看題目，你能看出這首詩(shī)寫的是什么嗎？請(qǐng)你把詩(shī)文讀給爸爸媽媽和老師同學(xué)們聽(tīng)一聽(tīng)，讓他們猜猜謎語(yǔ)吧！

趣味閱讀

根據(jù)強(qiáng)度，風(fēng)可以分為12級(jí)。

風(fēng)級(jí)名稱陸地上的特征

0級(jí)無(wú)風(fēng)煙囪的煙直沖天。

1級(jí)軟風(fēng)煙稍微飄動(dòng)，能表示風(fēng)向，樹(shù)葉略有搖動(dòng)。

2級(jí)輕風(fēng)人面感覺(jué)有風(fēng)，樹(shù)葉有微響，旗子開(kāi)始飄動(dòng)。

3級(jí)微風(fēng)樹(shù)葉及小枝搖動(dòng)不息,經(jīng)典語(yǔ)句，旗子展開(kāi)。

4級(jí)和風(fēng)能吹起地面灰塵和紙張，樹(shù)枝動(dòng)搖。

5級(jí)清風(fēng)有葉的小樹(shù)搖擺，內(nèi)陸的水面有小波。

6級(jí)強(qiáng)風(fēng)大樹(shù)枝搖動(dòng)，電線呼呼有聲，撐傘困難。

7級(jí)～12級(jí)為強(qiáng)風(fēng)，比較少見(jiàn)。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/164481.html

相關(guān)閱讀：