【—之比擬注意問題】，運用比擬的目的是為了突出事物的特征，所以，擬體要盡量符合本體的特點。否則就會不倫不類。

　　注意問題

　　1、比擬要與情境相協(xié)調(diào)。

　　比擬是通過聯(lián)想把甲事物當(dāng)做乙事物來描寫的一種修辭手段，必然會融進(jìn)表達(dá)者的真情實感。在運用中應(yīng)注意情與景相協(xié)調(diào)，即情景交融。

　　2、比擬的擬體要符合本體的特點。

　　3、比擬要避免褒貶不當(dāng)。

　　比擬，不管是擬人還是擬物，都帶有強(qiáng)烈的感情色彩，在使用比擬時要注意感情色彩協(xié)調(diào)一致，避免褒貶不當(dāng)。

　　4、比擬要注意語體。

　　運用比擬要根據(jù)不同的情境，并不是任何場合都可以使用這種修辭手法。

　　第一，本體事物和擬作事物之間必須有一定的聯(lián)系.具有可擬性，符合事物的特點，能喚起人們的想象.如歌聲可以傳向四面八方，這與鳥會飛的特點近似.因此可以說"歌聲在飛翔",倘若說"歌聲在飛奔"就不恰當(dāng)了.再如：如"五洲向我們歌唱，四海向我們招手"."五洲"和"歌唱","四海"和"招手"沒有什么可以聯(lián)系的地方，這樣的比擬不符合事物的特點

　　第二，要注意言語環(huán)境.比擬修辭在文藝性作品中用得較多，如寓言，童話，民間故事中便較多地運用，其他文體中則少見；書面語中用得多，口語中則少見.

　　第三，要注意感情色彩.比擬的目的之一是為了更好地抒發(fā)思想感情，因此比擬的感情色彩必須鮮明.說"侵略者夾著尾巴逃跑了",感情是基于對侵略者的憎恨；說"人民用乳汁哺育了我",感情是基于對人民的敬愛.

　　比擬確實可以增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力，但用得不當(dāng)，還不如不用.比如，我們在葉圣陶的《前途》一文中看到原句運用了擬人格，當(dāng)再版時，作者將擬人手法舍棄了：

　　原句：（22）嫁時的幾件衣裳……略為體面一點，藏在一只不充實的箱子里頭，逢到天氣好太陽老的時候，便取出來曬著，算是溫溫舊日的情誼，等一會，重又請它們回入箱子里.

　　《葉圣陶集》

　　改句：（22′）嫁時的幾件衣裳……略為體面一點，藏在一只不充實的箱子里頭，逢到天氣好太陽老的時候，便取出來曬著，算是溫溫舊日的情誼，等一會，重又塞進(jìn)箱子里.

　　《葉圣陶文集》

　　改句去掉擬人手法，可以更好地表達(dá)出"她"那種沉重的心情；用了擬人格反而使沉重的心情顯得輕松和悠閑了.

　　總結(jié)：一般而言，文藝語體中使用比擬手法較多一些，科技語體、公文語體一般要慎用，否則會削弱公文的嚴(yán)肅性和科技文章的嚴(yán)謹(jǐn)性。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/chuzhong/175218.html

相關(guān)閱讀：a("z_3");