高考臨近，以下是有關(guān)高考英語(yǔ)語(yǔ)法題翻譯的一些重要?dú)w納，希望對(duì)大家有所幫助！
21. “The room is so dirty. Shall we clean it?” “Of course. ” “這個(gè)房間這么臟。我們要不要打掃一下?”“當(dāng)然。”
22. “The boys are not doing a good job at all, are they?” “I guess not. ” “這些男孩子根本沒有在好好地工作，是嗎?”“我不這么認(rèn)為。”
23. “I’m sorry I’m calling you so late. ” “That’s okay. ” “我這么晚還打電話給你，真是對(duì)不起。”“沒關(guān)系。”
24. There’s a dictionary on the desk by your side. 在你旁邊的桌子上有一本字典。
25. “Are you still thinking about yesterday’s game?” “Oh, that’s what makes me feel excited. ” “你還在想昨天的比賽嗎?”“哦，那是讓我感到興奮的事。”
26. “When will you come to see me, Dad?” “I will go to see you when you finish the training course. ” “爸爸，你什么時(shí)候會(huì)來(lái)看我?”“當(dāng)你完成訓(xùn)練課程時(shí)我會(huì)去看你的。”
27. “How long have you been employed at this job?” “Since 1990. ” “你做這份工作多長(zhǎng)時(shí)間了?”“從1990年開始就做了。”
28. The manager has got a good business sense so the company is doing well. 這個(gè)經(jīng)理具有很好的商業(yè)意識(shí)，所以公司現(xiàn)在運(yùn)營(yíng)得很好。
29. “Was his father very strict with him when he was at school?” “Yes. He had never praised him until he became one of the top students in his grade. ” “當(dāng)他讀書的時(shí)候他的父親是不是對(duì)他要求很嚴(yán)?”“是的，直到他成為他們年級(jí)的一個(gè)尖子生他的父親才表?yè)P(yáng)了他。”
30. “I was riding along the street and all of a sudden, a car cut in and knocked me down. ” “You can never be too careful in the street. ” “當(dāng)我正沿著街道騎車的時(shí)候，一輛汽車突然超車，把我給撞倒了。”“在街上的時(shí)候你越小心越好。”
31. We are living in an age when many things are done on computer. 我們生活在一個(gè)計(jì)算機(jī)做很多事情的年代。
32. The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out. 我對(duì)這個(gè)概念如此迷惑，所以我停下來(lái)幾秒鐘，試圖把它弄明白。
33. “You don’t look very well. Are you ill?” “No, I’m just a bit tired. ” “你看起來(lái)不太好，你生病了嗎?”“不是，我只是有點(diǎn)累。”
34. “What happened to the priceless works of art?” “They were destroyed in the earthquake. ” “這些無(wú)價(jià)的藝術(shù)作品發(fā)生了什么事?”“它們?cè)诘卣鹬斜粨p壞了。”
35. Mr. Smith, tired of the boring speech, started to read a novel. 史密斯先生對(duì)這枯燥的演講感到厭煩，他開始讀起小說來(lái)。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/217398.html
相關(guān)閱讀：2014高考備考：提高英語(yǔ)寫作能力的方法