英語問答:怎樣利用語境解釋詞語

編輯: 逍遙路 關(guān)鍵詞: 高中英語 來源: 高中學(xué)習(xí)網(wǎng)


  閱讀教學(xué),離不開詞語的理解。要深入理解段落、篇章的意義,就必須首先準(zhǔn)確充分理解詞義。教師在平時的教學(xué)中,應(yīng)該注意引導(dǎo)學(xué)生利用語境提供的相關(guān)、相似、相反的信息,推斷語流中的語詞意義,發(fā)展學(xué)生的思維能力。
  步驟/方法利用相關(guān)的信息理解詞義。
  這種相關(guān)的信息,包括單句的信息和復(fù)句的信息兩種。
  單句提供的相關(guān)信息表現(xiàn)在語詞的組合關(guān)系方面。
  如:聽到許多新鮮的講義!爸v義”原是“為講課而編寫的教材”,但在這里用不上。原來“聽到”這個謂語動詞提供了信息,“聽到”的不是教材,只能是講課的內(nèi)容。
  復(fù)句提供的信息表現(xiàn)在信息與語詞的某種因果聯(lián)系上。我們認識到這一點,推斷詞義的困難就會迎刃而解了。
  如:樹梢上隱隱約約的是一帶遠山,只有些大意罷了。“大意”有“大概、主旨”“粗心”兩個義項,但用在這里語氣不順。到底怎樣理解呢?前一個分句的“隱隱約約”提供的信息正是“大意”的原因,所以,我們可以從因果聯(lián)系方面推斷,這里的“大意”只能理解為“大概的輪廓”。利用相似的信息推斷詞義。
  語境提供相似的信息,也有兩種情況。有的重在對稱,有的重在強調(diào)。不管哪一種,如果我們能充分利用,就“能幫助我們準(zhǔn)確推斷詞義”。
  重在對稱的。如:敢于直面慘淡的人生,敢于正視淋漓的鮮血。
  重在強調(diào)的。如:不懂裝懂,勢必搞瞎指揮,亂彈琴。在這個例子中,“亂彈琴”具體指的是“瞎指揮”。再如:在首都王府井大街,車水馬龍,熱鬧繁忙。這里的“熱鬧繁忙”,正是對“車水馬龍”的解釋。這兩個例子表面上看語義重復(fù),實際上是為了加強語勢,引起注意。利用相反的信息推斷詞義。
  在一些對比襯托的語境中,前后提供的信息相反,我們可以利用語境提供的信息,從反面推斷詞義。有時可以直接利用反義詞來推斷。
  如:努力使自己從門外漢變成有知識、懂技術(shù)、會管理的內(nèi)行。這里的“門外漢”,我們可以從“內(nèi)行”提供的反面信息推斷為“外行”。


本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/gaozhong/301577.html

相關(guān)閱讀:中學(xué)生學(xué)習(xí)英語的要決(二)