歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《浣溪沙》譯文注釋_《浣溪沙》點評_韋莊的詩詞

編輯: 淡泊明志 關(guān)鍵詞: 愛情詩句 來源: 逍遙右腦記憶
浣溪沙
[唐] 韋莊
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干。
想君思我錦衾寒,咫尺畫堂深似海。
憶來惟把舊書看,幾時攜手入長安?
【注釋】

①衾:被子。錦衾:絲綢被子。
②咫尺:比喻距離很近。

【評解】

自從與心上人分離之后,令人朝思暮想,徹夜無眠。月下憑闌,益增相思。不知幾
時才能再見,攜手共入長安。這首詞,敘離別相思之情,含欲言不盡之意。纏綿凄惻,
幽怨感人,

【集評】
沈雄《古今詞話》:韋莊為蜀王所羈。莊有愛姬,姿色艷美,兼工詞翰。蜀王聞之,
托言教授宮人,強奪之去。莊追念悒怏,作《荷葉杯》、《浣溪沙》諸詞,情意凄怨。
劉瑞潞《唐五代詞鈔小箋》:此詞亦為姬作也,末致思?xì)w之意。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:端己相蜀后,愛妾生離,故鄉(xiāng)難返,所作詞本此兩
意為多。此詞冀其“攜手入長安”,則兩意兼有。端己哀感諸作,傳播蜀宮,姬見之益
慟,不食而卒。惜未見端己悼逝之篇也。
張燕瑾《唐宋詞選釋》:詞中“想君思我錦衾寒”句,一句疊用兩個動詞,代對方
想到自己,透過一層,曲而能達(dá)。句法亦新。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1255700.html

相關(guān)閱讀:相思本是無憑語,莫向花箋費淚行! 全詩賞析
《桂殿秋?思往事》譯文注釋_《桂殿秋?思往事》點評_朱彝尊的詩
《浣溪沙》譯文注釋_《浣溪沙》點評_蘇軾的詩詞
此情可待成追憶?只是當(dāng)時已悵惘_全詩賞析
《唐多令?何處合成愁》譯文注釋_《唐多令?何處合成愁》點評_吳