[宋] 賀鑄
淡妝多態(tài)，更的的、頻回眄睞。便認(rèn)得琴心先許，與綰合歡雙帶。記畫堂、風(fēng)月逢迎、輕顰淺笑嬌無(wú)奈。向睡鴨爐邊，翔鴛屏里，羞把香羅偷解。自過了、燒燈后，都不見踏青挑菜。幾回憑雙燕，丁寧深意，往來卻恨重簾礙。約何時(shí)再，正春濃酒困，人閑晝永無(wú)聊賴。厭厭睡起，猶有花梢日在。
【注釋】：
又作：艷真多態(tài)。更的的，頻回眄睞。便認(rèn)得、琴心相許，與寫宜男雙帶。記畫堂、斜月朦朧，輕顰微笑嬌無(wú)奈。便翡翠屏開，芙蓉帳掩，與把香羅偷解。自過了收燈後，都不見、踏青挑菜。幾回憑雙燕，丁寧深意，往來翻恨重簾礙。約何時(shí)再。正春濃酒暖，人閑晝永無(wú)聊賴。厭厭睡起，猶有花梢日在。
①滴滴：形容眼波不時(shí)注視的樣子。
②睞：斜望。
③琴心：以琴聲達(dá)意。
④綰：盤結(jié)�！『蠚g帶：與“同心結(jié)”同意。
⑤燒燈：指元宵節(jié)。
【評(píng)解】
這首懷人之作，可能是通過對(duì)男女戀情的吟詠，別有寄托。上片追憶前歡，抒寫當(dāng)初相遇時(shí)的情景。下片寫別后相思之苦。全詞鋪敘詳盡，情致委曲。在北宋慢詞藝術(shù)上有較高成就。
【集評(píng)】
李攀龍《草堂詩(shī)余雋》：凡閨情之詞，淡而不厭，哀而不傷，此作當(dāng)之。
周濟(jì)《宋四家詞選》：耆卿于寫景中見情，故淡遠(yuǎn)。方回于言情中布景，故?至。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：上闋追敘前歡，下闋言紫燕西來，已寄書多阻，姑借酒以消磨永晝。乃酒消睡醒，仍日未西沉，清晝悠悠，遣愁無(wú)計(jì)，極寫其無(wú)聊之思。原題云：《憶故人》，知其眷戀之深，調(diào)用《薄?》，殆其自謂耶？
張文潛《東山詞集序》：樂府妙絕一世，盛麗如游金、張之堂，妖冶如攬嬙、施之祛。
這是一首懷念昔日情人的詞。詞的上片寫男主人公與情人相識(shí)，相愛和相戀的經(jīng)過，下片寫離別后男主公的相思之苦。全篇既熱烈奔放，又纏綿悱惻，前歡與今愁，鋪敘詳盡，情致婉曲，且熔景入情，?麗之極，讀來令人嘆惋。
起首二句寫伊人雖淡妝亦多姿，初次見面，她用那雙明亮的雙眸頻頻回首相見。詞人首先寫情人的淡裝和目光，可見這兩點(diǎn)給他留下了很深的印象。郎有情 ，妾有意 ，于是“便認(rèn)得琴心先許，欲綰合歡雙帶�！边@兩句暗用司馬相如 ，卓文君之典，說明二人己目成心許�！薄坝洰嬏谩本�，正面描寫了歡會(huì)時(shí)伊人輕顰淺笑的嬌媚之態(tài)。接著“向睡鴨爐邊”以下三句寫歡會(huì)的地點(diǎn)，在睡鴨形的熏爐邊，在繪有翔鸞花紋的屏風(fēng)內(nèi)，他們雙雙好合了。
過片承上，說那次歡會(huì)是燈節(jié)之時(shí)，同時(shí)又開啟下文，說除燈節(jié)外，還有踏青節(jié)和挑菜節(jié)可以重溫舊夢(mèng) ，但“過了”“不見”又點(diǎn)出：實(shí)際上，這兩次都未見到伊人的蹤影。“幾回憑雙燕”以下三句，用典，寫男主人公幾次設(shè)法與對(duì)方聯(lián)系，但都障礙重重，音信難通。接下來迸出一句“約何時(shí)再”的慨嘆。最后四句寫男主人公在綿綿相思中更覺春濃酒困，所以無(wú)情無(wú)義地昏睡起來，待到他一覺醒來時(shí)，日影仍在花梢之上。
此詞寫人 、寫事 、寫情、均層層深入，一瀉無(wú)余，細(xì)膩婉轉(zhuǎn) 。全詞熔情入景，故淡遠(yuǎn)；熔景入情，故?麗 。于言情中布景，景即是情，情則愈加濃烈，這種高超的藝術(shù)手法，對(duì)于作者抒寫從戀的狂歡到離別相思的辛酸這一情感歷程 ，起了十分關(guān)鍵的作用。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/1255708.html
相關(guān)閱讀：《好事近?落日水熔金》譯文注釋_《好事近?落日水熔金》點(diǎn)評(píng)_廖
《卜算子 送鮑浩然之浙東》譯文注釋_《卜算子 送鮑浩然之浙東》
怨詞原文_翻譯和賞析_王昭君古詩(shī)
折桂令?春情原文_翻譯和賞析_徐再思
明月上高樓原文_翻譯和賞析_曹植古詩(shī)