歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

杜甫《九日諸人集于林》原文及翻譯 賞析

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 詩(shī)歌鑒賞 來(lái)源: 逍遙右腦記憶


杜甫《九日諸人集于林》原文

九日明朝是,相要舊俗非。

老翁難早出,賢客幸知?dú)w。

舊采黃花剩,新梳白發(fā)微。

漫看年少樂(lè),忍淚已沾衣。

杜甫《九日諸人集于林》翻譯

待更新

杜甫《九日諸人集于林》賞析

《九日諸人集于林》是唐代著名詩(shī)人杜甫所作的一首古詩(shī)

此詩(shī),梁權(quán)道編在大歷元年,與《九日》五首不同時(shí)。按五首云獨(dú)酌,此題云諸人集,知為兩歲重九矣。鶴曰:詩(shī)云“九日明朝是”,則此題應(yīng)云“諸人約九日集于林”。今按:集乃公會(huì),是他人相約,而公先作詩(shī)以告之,蓋因老年難于旱出,故預(yù)道其意也。若公為主人,不應(yīng)以難早出緩客至之期。又,末語(yǔ)“漫看年少樂(lè)”句,亦非要客之詞。《世說(shuō)》:謝安顧謂諸人曰:“今日可謂彥會(huì),時(shí)既不可留,此集固亦難常!

九日明朝是,相要舊俗非。老翁難早出,賢客幸知?dú)w。舊采黃花剩,新梳白發(fā)微。漫看年少樂(lè),忍淚已沾衣。

上四,故鄉(xiāng)之思,是對(duì)集林言。下四,衰老之感,是對(duì)諸人言。九日之期,明朝猶是,而相邀之地,舊俗已非,蓋有懷于樊川故里也。歸,謂歸集林中。采花多,前有余興。梳發(fā)稀,今苦力衰矣。漫看二句,乃預(yù)言來(lái)日事。

【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載


本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/564426.html

相關(guān)閱讀:文字緣同骨肉深
淚水流在我的心底_詩(shī)歌鑒賞
夜深更飲秋潭水,帶月連星自一瓢
采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山
草長(zhǎng)鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙