歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習方法!

仙呂·一半兒(關(guān)漢卿)【賞析】注解+譯文

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 元曲精選 來源: 逍遙右腦記憶
  仙呂?一半兒   碧沙窗外靜無人[二],跪在床前心忙要親[三]。罵了個負心回轉(zhuǎn)身[四]。雖是我話兒嗔,一半兒推辭一半兒肯[五]。   【注釋】   [一]仙呂,宮聲七調(diào)之一,一半兒,是仙呂宮的一支曲牌。結(jié)句“一半兒……一半兒……”是它的定格。   [二]碧沙窗:用綠沙做的窗簾。李白《烏夜啼》:“碧沙如煙隔窗語!   [三]親:親嘴,接吻。   [四]負心:猶今言:“沒良心的”!抖鼗颓釉~?望江南》:“為奴吹散月邊云,照見負心人!   [五]肯:答應(yīng),許可。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shici/yuanqu/328616.html

相關(guān)閱讀:元曲精選之中呂·醉高歌·感懷
雙調(diào)·雁兒落帶得勝令【賞析】原文+注譯
元曲《雙調(diào)·沉醉東風》原文+譯注+賞析
元曲精選之正宮?端正好?上高監(jiān)司
陽春曲?知幾(作者:白樸)