[先秦] 詩經(jīng)
厥初生民，時維姜?。生民如何？克?克祀，以弗無子。履帝武敏歆，攸介攸止，載震載夙。載生載育，時維后稷。
誕彌厥月，先生如達(dá)。不拆不副，無?無害。以赫厥靈。上帝不寧，不康?祀，居然生子。
誕?之隘巷，牛羊腓字之。誕?之平林，會伐平林。誕?之寒冰，鳥覆翼之。鳥乃去矣，后稷呱矣。實(shí)覃實(shí)?，厥聲載路。
誕實(shí)匍匐，克岐克嶷，以就口食。?之荏菽，荏菽旆旆。禾役??，麻麥??，瓜瓞唪唪。
誕后稷之穡，有相之道。?厥豐草，種之黃茂。實(shí)方實(shí)苞，實(shí)種實(shí)?。實(shí)發(fā)實(shí)秀，實(shí)堅(jiān)實(shí)好。實(shí)穎實(shí)栗，即有邰家室。
誕降嘉種，維?維?，維?維芑。恒之??，是獲是畝。恒之?芑，是任是負(fù)。以歸肇祀。
誕我祀如何？或舂或揄，或簸或蹂。釋之叟叟，?之浮浮。載謀載惟，取蕭祭脂，取羝以?，載燔載烈，以興嗣歲。
?盛于豆，于豆于登。其香始升，上帝居歆。胡臭?時，后稷肇祀。庶無罪悔，以迄于今。
周人陳述始祖后稷誕生經(jīng)過及播種五谷的成就。
?（音因）：升煙以祭，古代祭天的典禮。弗無：不無，有也。履：踐，踏。帝：上帝。武：跡。敏：拇。腳拇指。歆：欣然。攸介攸止：別居而獨(dú)處。震：娠。夙：肅戒。一說胎動。
彌：終。指懷胎足月。達(dá)：羊子。不：一說語詞。坼（音徹）：分裂。副（音辟）：分離。?：災(zāi)的古字。赫：顯示；顯耀。
腓：庇護(hù)。字：哺乳。實(shí)：是。覃：長。?：大。載：充滿。
岐：知意也。嶷（音尼）：識也。?：同藝。種植。荏（音忍）：通戎。大。旆旆（音配）：長。役：列。一說谷穗。??（音遂）：禾苗美好。??（音猛）：茂盛貌。唪唪（音繃）：多實(shí)貌。
有相之道：觀地?fù)裢劣修k法。一說自有他的看法。?（音伏）：治。黃：嘉谷。茂：美。方：始。種：矮。指粗壯。?（音又）：長。發(fā)：禾苗發(fā)兜。秀：揚(yáng)花。穎：垂穎。栗：果實(shí)栗栗然。邰：姜?之國也。
?（音巨）：黑黍。?（音匹）：黑黍的一種。糜：赤苗的嘉禾。恒：亙的借字。遍。遍種。任：抱。
揄（音由）：舀取。蹂：通揉。用手搓米。釋：淘米。叟叟：淘米聲。浮�。赫麸埖臍�。惟：思。羝（音低）：公羊。?（音拔）：古代祭路神。以興嗣歲：將求新歲之豐年也。
?（音昂）：我。豆、登：食器。木曰豆，瓦曰登。居：語詞。歆：?。胡：大。臭：音秀。?時：誠善也。
]http://cuixidong.at.china.com[/url]
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/1166417.html
相關(guān)閱讀：《田家》譯文注釋_《田家》點(diǎn)評_聶夷中的詩詞
《瑤池》譯文注釋_《瑤池》點(diǎn)評_李商隱的詩詞
《秋日》譯文注釋_《秋日》點(diǎn)評_程顥的詩詞
《門有車馬客行》譯文注釋_《門有車馬客行》點(diǎn)評_陸機(jī)的詩詞
《郊行即事》譯文注釋_《郊行即事》點(diǎn)評_程顥的詩詞