杜甫《種萵苣》原文
陰陽一錯亂，驕蹇不復(fù)理�？莺涤谄渲�，炎方慘如毀。
植物半蹉跎，嘉生將已矣。云雷?奔命，師伯集所使。
指麾赤白日，?洞青光起。雨聲先已風(fēng)，散足盡西靡。
山泉落滄江，霹靂猶在耳。終朝紆颯沓，信宿罷瀟灑。
堂下可以畦，呼童對經(jīng)始。苣兮蔬之常，隨事藝其子。
破塊數(shù)席間，荷鋤功易止。兩旬不甲坼，空惜埋泥滓。
野莧迷汝來，宗生實于此。此輩豈無秋，亦蒙寒露委。
翻然出地速，滋蔓戶庭毀。因知邪干正，掩抑至沒齒。
賢良雖得祿，守道不封己。擁塞敗芝蘭，眾多盛荊杞。
中園陷蕭艾，老圃永為恥。登于白玉盤，藉以如霞綺。
莧也無所施，胡顏入筐篚。
杜甫《種萵苣》翻譯
待更新
杜甫《種萵苣》賞析
《種萵苣》是唐代著名詩人杜甫所作的一首古詩。當(dāng)是大歷元年秋作。【朱注萵苣，公借以自喻，序有“晚得微祿”句，詞旨甚明。
既雨已秋，堂下理小畦，隔種一兩席許萵苣，向二旬矣，而苣不甲拆，獨野莧青青。傷時君子，或晚得微祿，?軻不進，因作此詩。
陰陽一錯亂，驕蹇不復(fù)理，枯旱于其中，炎方慘如?。植物半蹉跎，嘉生將已矣。
從夏旱敘起。陰陽錯亂而致旱，亦有感時事也。不復(fù)理，謂不循常理。
云雷?奔命，師伯集所使。指揮赤白日，?洞青光起。雨聲先以風(fēng)，散足盡西靡。
此秋雨大作之象。奔命，奉上帝之命。所使，為造化所使。指揮，日色藏影。?洞，云氣郁蒸。【舊注西靡，言雨散而斜向西也。
山泉落滄江，霹靂猶在耳。終朝紆颯沓，信宿罷滯灑。堂下可以畦，呼童對經(jīng)始。
此雨后治畦之事。猶霹靂，雷久矣。纖颯沓，風(fēng)緩矣。罷瀟灑，雨止矣。對經(jīng)始，兩童相對而治畦也。
苣兮蔬之常，隨事?其子。破塊數(shù)席間，荷鋤功易止。兩旬不甲拆，空惜埋泥滓。
此見嘉蔬之難植。子，下種也。破壞。鋤土也。
野莧迷汝來，宗生實于此。此輩豈無秋，亦蒙寒露委。翻然出地速，滋蔓戶庭毀。
此賤種之易繁。不知汝從何來，叢生于此，憎之也。一當(dāng)秋露寒涼，不久委落，危之也。戶庭毀，謂遮塞路逕。
因知邪干正，掩抑至沒齒。賢良雖得祿，守道不封己。擁塞敗芝蘭，眾多盛荊杞。
此拈出本意，著眼在邪干正三字。君子守道潔己，其芳澤可以被人。小人必欲摧抑終身，如荊杞之?dāng)≈ヌm也�！把谝种翛]齒”，此公痛心疾首語。苣莧，是比義。芝蘭荊杞，又是比中之比。
中園陷蕭艾，老圃永為恥。登于白玉盤，藉以如霞綺。莧也無所施，胡顏入筐篚。
仍以喻意作結(jié)，見邪終不能勝正也。蕭艾陷苣，老圃傷心，豈知久屈終伸，玉盤霞綺之上，登苣而不用莧，君子之可貴猶是矣。此章七段，各六句分截。
【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/451614.html
相關(guān)閱讀：杜甫《敬寄族弟唐十八使君》原文及翻譯 賞析
一愿世清平，二愿身強健，三愿臨老頭，數(shù)與君相見
菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲
本待將心托明月，誰知明月照溝渠
一將功成萬骨枯