張籍《贈殷山人》原文翻譯 賞析
張籍《贈殷山人》原文
郁郁山中客,知名四十年。?惶身獨隱,寂寞性應便。
世業(yè)公侯籍,生涯黍稷田。藤懸讀書帳,竹系網(wǎng)魚船。
已種千頭橘,新開數(shù)脈泉。閑游摧酒遠,幽語向僧偏。
入洞題松過,看花選石眠。避喧長汩沒,逢勝即留連。
自古多高跡,如君少比肩。耕耘此辛苦,章句已流傳。
昔日交游盛,當時省閣賢。同袍還共弊。連轡每推先。
講序居重席,群儒愿執(zhí)鞭。滿堂虛左侍,眾目望喬遷。
才異時難用,情高道自全。畏人顏慘澹,疏物勢??。
賢者聞知命,吾生復禮玄。深藏報恩劍。久緝養(yǎng)生篇。
憔悴眾夫笑,經(jīng)過郡守憐。夕陽悲病鶴。霜氣動饑?。
處士誰能薦,窮途世所捐。伯鸞甘寄食,元淑苦無錢。
策蹇秋塵里,吟詩黃葉前。故裘余白領,廢瑟斷朱弦。
志氣終猶在,逍遙任自然。家貧念婚嫁,身老戀云煙。
放逸棲巖鹿,清虛飲露蟬。鄭逃秦谷口,嚴愛越溪邊。
霄漢予猶阻,榮枯子不牽。山城一相遇,感激意難宣。
張籍《贈殷山人》翻譯
、同袍:至交的朋友。
2、共弊:同“共敝”,語出《論語?公冶長》:“ 子路 曰:‘愿車馬衣輕裘與朋友共敝之而無憾!敝^甘愿始終共享車馬衣裘等物。后用為同甘共苦的典實。
3、??:音zhūn zhān ,難行貌。
4、連轡 :lián pèi ,騎馬同行。語出唐?張說 《贈崔公》詩:“一朝驅駟馬,連轡入龍樓。”
5、?:鷂類猛禽。亦稱“晨風”。
6、故裘余白領:指就衣服爛的只剩的露出中衣的領子了。漢服中衣為白色,故曰“白領”。
7、策蹇:策馬。蹇指跛足的馬。
張籍《贈殷山人》賞析
待更新
【張籍的詩詞全集(425首全集)
本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/463099.html
相關閱讀:便做春江都是淚,流不盡,許多愁
人生就是酒醉一場又一場_詩歌鑒賞
菰蒲深處疑無地,忽有人家笑語聲
不薄今人愛古人,清詞麗句必為鄰
前水復后水,古今相續(xù)流