地球村”時(shí)代，英語(yǔ)和中文也全球化了。愛(ài)吃零食的你怎能不會(huì)看包裝袋的英文呢？小心哦，不要一不留神，營(yíng)養(yǎng)沒(méi)跟上，脂肪增加不少了喲。健康又美味，包裝英語(yǔ)跟我學(xué)!
　　國(guó)外食品的包裝上，都有非常完整的“營(yíng)養(yǎng)明細(xì)”nutrition facts，不過(guò)，國(guó)內(nèi)許多產(chǎn)品的包裝上也開(kāi)始印上英文羅。
現(xiàn)在，讓我們好好比較比較，看看食品包裝上中、英文名稱(chēng)的大不同吧。
　　我們?cè)谏痰曩I(mǎi)到的餅干包裝上，有完整的“產(chǎn)品成份”ingredients / /標(biāo)示，但在國(guó)外許多食品的包裝上，還可以看到以下的內(nèi)容：
　　Nutrition FactsServing Size 5 pieces (55 g)Servings Per Container About 5
　　Amount Per Serving
　　Calories 150 Fat Cal.50 %DV*
　　Total Fat 8g 10%
　　Sat. Fat 5g 17%
　　Cholesterol 0mg 0%
　　Sodium 155mg 6%
　　Total Carb. 20g 6%
　　Fiber 0g 0%
　　Sugars 10g
　　Protein 5g
　　Vitamin A 0% Vitamin C 0%
　　Calcium 3% Iron 5%
　　*Percent Daily Values (DV)are based on a 2,000 calorie diet.
　　營(yíng)養(yǎng)明細(xì)每份五片（55克）每包約5份
　　每份含量
　　熱量 150卡 50卡來(lái)自脂肪
　　占每日所需標(biāo)準(zhǔn)百分比*
　　脂肪總量 8克 10%
　　飽和脂肪 5克 17%
　　膽固醇 0毫克 0%
　　鈉 155毫克 6%
　　碳水化合物總量 20克 6%
　　纖維質(zhì) 0克 0%
　　糖 10克
　　蛋白質(zhì) 5克
　　維化命A 0% 維他命C 0%

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/waiyu/yingyuxuexi/20049.html

相關(guān)閱讀：英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練要講究策略
實(shí)用英語(yǔ)寫(xiě)作技巧6 如何寫(xiě)好段落（Ⅰ）
高中英語(yǔ)不定式和分詞表原因的區(qū)別
“談情說(shuō)愛(ài)”英語(yǔ)篇
句子比單詞重要