一去紫臺(tái)連朔漠,職場(chǎng)，獨(dú)留青冢向?昏。
【出處】唐，杜甫，詠懷古跡五首之二。
【鑒賞】原詩(shī)的明妃：即王昭君。紫臺(tái)：紫宮，皇帝所居。朔漠： 北方沙漠之地。青冢：昭君墓，在今內(nèi)蒙古呼和浩特市南。相傳 塞外一片荒蕪，只有昭君墓旁有片青草。畫圖省識(shí)春風(fēng)面：傳說(shuō) 漢元帝命畫師畫官女容貌，官女多賄賂畫師。王昭君貌美，不肯 行賄，畫師故意將她畫丑，因此得不到青睞。元帝沒有見過(guò)她， 直到她被遣嫁匈奴召見時(shí)，元帝見她容光煥發(fā)，是后?第一美 人，大為驚訝，知為畫師所欺，怒斬畫師。此句說(shuō)，元帝只能在 畫圖中約略地看到她的青春美貌。環(huán)佩空歸月夜魂：昭君死在匈 奴，不得歸漢，惟魂魄在月夜歸來(lái)。琵琶：琵琶原是西域胡人的 樂(lè)器。分明怨恨曲中論：今琵琶曲有“昭君怨”，的樂(lè)曲。王昭君的故?，千百年來(lái)，在民間流傳。人們同情絕代美人王昭君不 得志于帝王之家，遠(yuǎn)嫁異域，寂寞凄涼。實(shí)際上“昭君和親”對(duì) 敦睦民族的關(guān)系是有貢獻(xiàn)的。杜甫此詩(shī)突出地將王昭君的怨恨寫 出來(lái)，為昭君千百年來(lái)的凄涼處境爭(zhēng)取了不少同情的詠嘆。
【原詩(shī)】
群山萬(wàn)壑赴弟:門，生長(zhǎng)明妃尚有村。
一去紫臺(tái)連朔漠，獨(dú)留青冢向黃昏。
畫圖省識(shí)春風(fēng)面，環(huán)佩空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語(yǔ)，分明怨恨曲中論。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/108072.html
相關(guān)閱讀：荷笠?guī)﹃?yáng)，青山獨(dú)歸遠(yuǎn)
拉伊莎_詩(shī)歌鑒賞
曲徑通幽處，禪房花木深
季節(jié)_詩(shī)歌鑒賞
杜甫《暇日小園散病，將種秋菜，督勒耕牛，兼書觸》原文及翻譯