歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

顧況戲白居易原文及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 詩(shī)歌鑒賞 來(lái)源: 逍遙右腦記憶


顧況戲白居易原文

樂(lè)天初舉,名未振,以歌詩(shī)投顧況,況戲之曰:“長(zhǎng)安物貴,居大不易!奔白x至《原上草》,云:“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生!痹唬骸坝芯淙绱耍右嗪坞y?老夫前言戲之耳!”

顧況戲白居易注釋

、樂(lè)天:白居易的字。

2、舉:這里指考進(jìn)士。

3、投:投送,呈送。

4、顧況:當(dāng)時(shí)著名詩(shī)人。

5、易:容易。

6、《原上草》:是指白居易《賦得古原草送別》一詩(shī)。

7、及:直到

8、居大不易:住在這里很不容易的,與白居易的名字含義相反。

9、初:初次,第一次。

0、熟:仔細(xì)。

、老夫:顧況自稱。

2、戲:戲弄

3、長(zhǎng)安:唐朝都城,今陜西西安市

顧況戲白居易翻譯

白居易初次參加科舉考試,名聲還沒(méi)有威震,把作的詩(shī)投贈(zèng)給著名詩(shī)人顧況。顧況看到“白居易”三字,便詼諧幽默地說(shuō):“長(zhǎng)安物價(jià)正貴,在這兒住下可不容易!”及披卷閱得《賦得離離原上草》中“離離原上草,一歲一枯榮;野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”時(shí),顧況說(shuō):“能寫(xiě)出如此的詩(shī)句,住在這里又有什么難的呢!我之前說(shuō)的話只是開(kāi)玩笑罷了。

顧況戲白居易啟發(fā)

如果有真才實(shí)學(xué),即使是物貴的長(zhǎng)安居之也易。如果沒(méi)有真才實(shí)學(xué),物貴的長(zhǎng)安是待不住的。給我們的啟發(fā)是:一定要提高自己的素質(zhì),增強(qiáng)自身的本領(lǐng),這樣即使最貴的消費(fèi),也一定會(huì)有我們的一席之地。


本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/422793.html

相關(guān)閱讀:一雙瞳人剪秋水
西風(fēng)殘照,漢家陵闕
及時(shí)當(dāng)勉勵(lì),歲月不待人
江南女_詩(shī)歌鑒賞
致大海_詩(shī)歌鑒賞