杜甫《遣意二首》原文

囀枝黃鳥近，泛渚白鷗輕。

一徑野花落，孤村春水生。

衰年催釀黍，細雨更移橙。

漸喜交游絕，幽居不用名。

檐影微微落，津流脈脈斜。

野船明細火，宿雁聚圓沙。

云掩初弦月，香傳小樹花。

鄰人有美酒，稚子夜能賒。

杜甫《遣意二首》翻譯

待更新

杜甫《遣意二首》賞析

《遣意二首》是唐代著名詩人杜甫所作的一首古詩。是一首五律詩。詩云“春水生”，又云“更移橙”，當是草堂成后逢春而作，蓋上元二年也。

囀枝黃鳥近，泛渚白鷗輕。一徑野花落，孤村春水生。衰年催釀黍，細雨更移橙。漸喜交游絕，幽居不用名。

首章，敘草堂春日之景，藉以遣意。近，從囀字聽來；輕，從泛字看出。野花落，承囀枝；春水生，承泛渚。此皆天然佳句。釀黍移橙，乃閑居適情之事。謝交忘名，有澹然世外之思。末聯(lián)，不唯笑倒結(jié)客少年，亦且喚醒虛聲處士矣。申涵光曰：一徑、孤村二句，高岑秀句也。

檐影微微落，津流脈脈斜。野船明細火，宿鷺起圓沙。云掩初弦月，香傳小樹花。鄰人有美酒，椎子夜能賒。

次章，敘草堂春夜之景，皆堪遣意。首聯(lián)，將夜之景；次聯(lián)，入夜之景；三聯(lián)，久夜之景。末點夜字，上文皆有關(guān)束。因影落，故見流斜；因船火，故見鷺起；月為云掩，故花香暗傳。六句語平而意穿�！抖乓堋罚貉惝斪鼹�，蓋因“建子月”詩句同而兩誤也。春來則雁北向，白露降則鷺飛去，其兩誤無疑。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/453122.html

相關(guān)閱讀：醉里挑燈看劍，夢回吹角連營
—面東風百萬軍，當年此處定三分
余霞散成綺，澄江靜如練
崔顥《贈懷一上人》原文翻譯及賞析
李賀《羅浮山人與葛篇》原文及翻譯賞析