荀悅《漢紀(jì)》-前漢孝哀皇帝紀(jì)卷第二十八
皇帝丙午即位。年十九。五月立皇后傅氏。帝祖母定陶恭王太后從弟女也。封皇后父晏為孔鄉(xiāng)侯。傅太后稱(chēng)尊號(hào)。于是追尊定陶恭王為恭皇帝。傅太后為恭皇太后。帝母丁太后曰恭后。各置左右詹事。食邑如長(zhǎng)信宮中官。追尊傅太后父為宗德侯。丁后父為褒德侯。舅丁明封為陽(yáng)安侯。舅子滿(mǎn)為平周侯。追謚滿(mǎn)父忠為懷德侯。封趙太后弟欽為新城侯。太傅師丹為左將軍。賜爵關(guān)內(nèi)侯。丹諫曰。天下者。陛下之家也。肺腑何患不富貴。而多封爵外親及臣等。不宜倉(cāng)卒如此。不聽(tīng)。六月。曲陽(yáng)侯王根前定策。封二千戶(hù)。太仆安陽(yáng)侯王舜有舊恩。益封五百戶(hù)。丞相孔光。大司空何武。各益千戶(hù)。詔曰。河間王良喪太后。三年治喪。為宗室儀表。益封萬(wàn)戶(hù)。有司上奏。王侯已下至庶人。占田不得過(guò)三十頃。賈人不得占田過(guò)私。沒(méi)入縣官。齊三服官。禁民諸綺繡難成。害女紅之物。皆止無(wú)作。除任子令誹謗欺誣法。掖庭宮人年三十以下。出嫁之。官奴婢五十以上。免為庶人。禁郡國(guó)無(wú)得貢獻(xiàn)名獸。益吏三百石以下俸。察使殘酷虐者以時(shí)退免。有司不得舉赦前事。博士弟子父母與寧假。
三年秋七月丁巳。大司空王莽乞骸骨。避丁傅。賜黃金駟馬免。庚午。左將軍師丹為大司馬。封高鄉(xiāng)亭侯八戶(hù)。庚申。鄭通里男子王褒。衣絳衣帶劍。入北司馬門(mén)殿東門(mén)上前殿。入非常室中。解帳組。系劍佩之。招殿前署長(zhǎng)。命曰。天帝令我居此宮。考問(wèn)褒。故公車(chē)大卒。病狂。忽忘不自知入宮狀。下獄死。九月庚申地震。自京師到北邊。郡國(guó)三十余處。壞城郭。凡壓殺四百余人。冬十月。大司空何武免。癸酉。大司馬師丹為大司空。郎中令裒黃門(mén)令殷由等言。定陶恭王太后。恭皇后。皆不宜復(fù)引定陶藩國(guó)之名。以冠大號(hào)。又宜為恭皇帝立廟京師。上下其議。皆以如裒等言。師丹獨(dú)議曰。今定陶恭皇后。以定陶為號(hào)者。母從子。妻從夫之義。今不宜復(fù)改。禮為人后者為之子。陛下既主承先帝宗廟之禮。義不得復(fù)奉恭皇后祭入其廟。今立京師。令臣下祭之。是無(wú)主也。又親盡自當(dāng)毀。去一國(guó)太祖不隳之禮。而就無(wú)主當(dāng)毀不正之禮。非所以尊厚恭皇后也。丹由是不合上意。會(huì)有上書(shū)者。云古者以龜貝為貨。今以錢(qián)易之。民以故貧。宜復(fù)故幣。上以問(wèn)丹。丹對(duì)曰可改。事下有司。議者以錢(qián)行已久矣。不可改。丹老忘其前語(yǔ)。從公卿議。上以丹反覆二辭。言無(wú)所守。又丹使吏上書(shū)奏事。吏私寫(xiě)其草。丁傅子弟聞之。使人上書(shū)告丹漏泄省中語(yǔ)。下廷尉。遂奏免丹。丹上書(shū)。還大司空高樂(lè)侯印綬。丹字仲公�，樞叭恕Ａ氐�。以儒術(shù)進(jìn)。既廢。終于家。曲陽(yáng)侯王根。成都侯王商。皆有罪。根就國(guó)。商免為庶人。歸故郡。詔曰。乃者河南潁川郡水泛處。浸殺人民。遣光祿大夫巡行。舉賜死者棺錢(qián)人三千。其所傷縣邑及他郡國(guó)。無(wú)出今年祖賦。博士申咸。數(shù)言高陽(yáng)侯薛宣為丞相時(shí)。后母死不行三年喪。不宜居相位。宣子況為黃門(mén)侍郎。賕客楊明。欲令斫咸面。使不復(fù)用。會(huì)司隸校尉闕。恐咸為之。遂使明斫咸于宮門(mén)外。斷鼻唇。事下有司。御史大夫眾等議。以為況恐咸為司隸舉奏宣。而公令明迫切宮闕。創(chuàng)戮近臣。于大道人眾中。欲以隔塞聰明。抑絕論議之官。桀黠無(wú)所畏忌。禮。下公門(mén)。式路馬。敬近臣。為其近君也。況首為惡。明手傷人。功意俱惡。明當(dāng)以重刑。況皆棄市。廷尉以為況謀先定。非恐為司隸造謀也。本爭(zhēng)私變。以父見(jiàn)謗。無(wú)他大惡。雖于掖門(mén)大道中。與凡民道爭(zhēng)無(wú)異�？鬃釉�。必也正名乎。明當(dāng)以賊傷人。況與謀者。皆削爵減死。為議具于先。況減死罪一等。徙燉煌。宣免為庶人。卒于家。宣次子惠亦至二千石。
建平元年春正月。有石隕于地十六。是月大赦天下。丁酉。光祿大夫傅喜為大司馬。喜太后從父弟。初為右將軍。太后預(yù)政事。諫后故。收喜右將軍印綬。以光祿大夫養(yǎng)病。大司空何武。尚書(shū)令沛國(guó)唐林。皆上書(shū)。言喜行義?潔。忠誠(chéng)憂(yōu)國(guó)。夫忠臣。社稷之衛(wèi)也。魯以季友治亂。楚以子玉輕重。魏以無(wú)忌折沖。項(xiàng)以范增存亡。故楚跨有南土。帶甲百萬(wàn)。鄰國(guó)不以為難。子玉為將。文公側(cè)席而坐。及其死也。君臣相慶。百萬(wàn)之眾。不如一賢。故秦行千金以間廉頗。漢散金以疏亞父。喜立于朝。陛下之光輝。傅氏之廢興也。上亦自重之。故復(fù)用之。丁未。有白氣著天。廣處如一匹布。長(zhǎng)十余丈。西南行。薨薨如雷。一刻而止。定襄有牡馬。生駒三足。隨群馬飲食。本志以為馬武用。其后大司馬董賢幼少見(jiàn)用之象也。新都侯趙欽。城陽(yáng)侯趙欣。皆有罪。免為庶人。徙遼西。太皇太后詔。外家王氏田非廝塋。皆以賜民。秋九月甲辰。有石隕于虞二。冬十月壬午。京兆尹朱博為大司空。中山王馮太后媛弟宜鄉(xiāng)侯參。皆自殺。時(shí)中山王疾。上使中謁者張由將醫(yī)至中山。由素有狂易疾。發(fā)怒去。歸長(zhǎng)安。尚書(shū)薄責(zé)擅去事?tīng)睢Ｓ煽�。誣言中山王太后咒詛上及傅太后。太后素怒中山。太后遣御史按驗(yàn)考訊。卒無(wú)所得。更使中謁者令史陳立。與丞相長(zhǎng)史大鴻臚丞親治其事。立受傅太后旨。冀得封侯。治馮太后女弟習(xí)及寡弟婦君之等。死者十余人。誣對(duì)言服咒詛。立奏言咒詛謀反。大逆無(wú)道。責(zé)問(wèn)馮太后。無(wú)服詞。立曰。當(dāng)熊之上殿。何其勇也。今何怯也。后曰。此欲陷殺我。乃飲藥而死。參家凡死十七人。宗族歸故國(guó)。張由歸。賜爵關(guān)內(nèi)侯。立遷中大夫太仆。馮參兄弟四人。長(zhǎng)兄野王為大鴻臚。剛直不曲。名重當(dāng)世。次逡。次立。皆二千石。以治行稱(chēng)。參好為容儀。進(jìn)止恂恂。甚可觀(guān)也。矜嚴(yán)直操。不屈于五侯貴寵之家。十有二月。有白氣出西南。從地上至天出參下貫天廁。廣如匹布。長(zhǎng)十余丈。十日而去。
二年春正月。有星孛于牽牛。七十余日。本志以為牽牛日月五星所從起。歷數(shù)之元也。彗孛加之。改更之象。丁丑。大司馬傅喜免。陽(yáng)安侯丁明為大司馬。大司空朱博奏。言高皇置御史大夫。位次丞相。上下相監(jiān)。選授有序。所以尊圣德。重國(guó)相也。今更司空與丞相同位。中二千石未更為大夫。而為丞相權(quán)輕。非所以重國(guó)政也。上從之。罷司空官。夏四月戊午。大司空朱博為御史大夫。
荀悅曰。丞相三公之官。而數(shù)變易。非典也。初丞相秦之制。本次國(guó)命卿。故置左右丞相。無(wú)三公之官。詩(shī)云。夙夜匪懈。以事一人。一人者謂天子也。自上已下。必參而成位。易曰鼎足。以喻三公。所以參事統(tǒng)職。立官定制。三公蓋其宜也。乙亥。丞相孔光免。議太后失旨也。御史大夫朱博為丞相。少傅趙玄為御史大夫。博奏言。尊恭皇太后號(hào)曰帝太皇太后。稱(chēng)永信宮。恭皇后曰帝太后。稱(chēng)永安宮。立廟于京師。赦天下徒。罷州牧。復(fù)刺史。
荀悅曰。州牧數(shù)變易。非典也。古者諸侯之國(guó)。百里而已。故易曰。震驚百里。以象諸侯之國(guó)也。夫國(guó)小人故易統(tǒng)也。古諸侯皆久其位。視民如子。愛(ài)國(guó)如家。于是建諸侯之賢者以為牧。故以考績(jī)黜陟。不統(tǒng)其政。不御其民�；轃o(wú)所積。權(quán)無(wú)所并。故牧伯之位宜合古也。惟周制為不然。大國(guó)不過(guò)五百里。而公侯伯子男以次小焉。今漢廢諸侯之制。以為縣。治民者本以強(qiáng)干弱枝。一統(tǒng)于上。使權(quán)柄不分于下也。今之州牧。號(hào)為萬(wàn)里�？偪�(guó)。威尊勢(shì)重。與古之牧伯。同號(hào)異勢(shì)。當(dāng)周之末。天下戰(zhàn)國(guó)十有余。而周室寥矣。今牧伯之制。是近于戰(zhàn)國(guó)之跡。而無(wú)治民之實(shí)。刺史令為監(jiān)御史。出督州郡而還。奏事可矣。六月庚申。太后丁氏崩。葬定陶。發(fā)濟(jì)陰陳留近郡五萬(wàn)人穿土。待詔賀良等奏。天官歷包元太平經(jīng)十二卷。言漢家歷運(yùn)中衰。當(dāng)再受命。宜改元易號(hào)。太平經(jīng)者。成帝時(shí)齊人甘忠詐造。云天帝使真人赤松子教我此道。時(shí)劉向奏言忠可殺。假鬼神惑眾。下獄治服。未斷病死。而賀良受其書(shū)。劉歆以為不合五經(jīng)。不可施行。司隸解光平陵李尋好之。勸上從賀良等議。時(shí)上多病。乃赦天下。改年為太初元年。號(hào)陳圣劉太平皇帝。刻漏以一百二十為度。秋七月。以渭城永陵賀良等又欲變亂政事。大臣爭(zhēng)以為不可。賀良等奏言大臣皆不知天命。宜退丞相御史大夫。以解光李尋輔政。時(shí)上疾自若。以其言無(wú)驗(yàn)。遂下賀良等議。皆伏誅。光尋等減死一等。徙燉煌。李尋字子良。平陵人也。治尚書(shū)。好災(zāi)異。初以待詔問(wèn)。對(duì)曰。陛下秉四海之眾。曾無(wú)楨干之臣。朝廷無(wú)人。則為亂賊所輕。惟陛下執(zhí)干剛之德。強(qiáng)志守度。進(jìn)用忠良。無(wú)聽(tīng)讒佞。竭邪臣之態(tài)。諸阿保乳母甘言悲辭之訴。斷而勿聽(tīng)。勉大義。絕小不忍。尋雖失其議于賀良。先言災(zāi)異數(shù)中。擢拜騎都尉。言多忠切。
荀悅曰。夫內(nèi)寵嬖近阿保御豎之為亂。自古所患。故尋及之�？鬃釉�。惟女子與小人為難養(yǎng)。性不安于道。智不周于物。其所以事上也。惟欲是從。惟利是務(wù)。飾便假之容。供耳目之好。以姑息為忠。以茍容為智。以技巧為材。以佞諛為美。而親近于左右。玩習(xí)于朝夕。先意承旨。因間隨隙。以惑人主之心。求贍其私欲。慮不遠(yuǎn)圖。不恤大事。人情不能無(wú)懈怠�；蚝鋈徊徊炱浞嵌鴱闹；蛑浞遣蝗谈钪；蛞詾樾∈露�(tīng)之�；蛐拿远V信之�；蜓ｊ锥灰芍Ｆ涫陆允加诶w微。終于顯著。反亂弘大。其為害深矣。其傷德甚矣。是以明主唯大臣是任。唯正直是用。內(nèi)寵便辟請(qǐng)求之事。無(wú)所聽(tīng)焉。事有損之而益。益之而損。物有善而不居。惡而不可避。甘醴有鴆毒。藥酒有治病。是以君子以道折中。不肆心則不縱體焉。惟義而后已。秋七月甲寅。丞相朱博。御史大夫趙玄�？奏l(xiāng)侯傅晏有罪。博自殺。玄減死二等論。晏削邑三分去一。傅太后欲稱(chēng)尊號(hào)。晏諂諛順旨。而晏與博結(jié)。謀立尊號(hào)。博遂為丞相。太后怨傅喜。使晏諷博令免喜。博素與晏交善。許之。御史大夫趙玄止之。博曰。已許孔鄉(xiāng)侯矣。匹夫相要。尚得相死。何況至尊。博亦有死耳。玄遂許可。奏免喜。并孔鄉(xiāng)侯何武。并為庶人。上疑博玄受諷旨。即召玄尚書(shū)省問(wèn)狀。玄辭服。有詔議其罪。議者以為春秋之義。奸以事上。常刑不赦。遂抵罪。初博玄皆拜于上前。有音如鐘。殿中郎吏侍陛者皆聞。上以問(wèn)黃門(mén)侍郎李尋。尋曰。洪范所謂鼓妖者也。人君不聰明。為眾所惑�？彰眠M(jìn)。即有應(yīng)而無(wú)形。不知所從至。其傳曰。其歲月日之中。則正卿受之。今以四月加辰已有其異。是為中焉。正卿。謂執(zhí)政大臣也。宜退丞相御史大夫以應(yīng)天變。然雖不退。不出期年。其人自任其咎。博。杜陵人也。始為冀州刺史行縣。吏民夜遮道自言者數(shù)百人。從事請(qǐng)留。見(jiàn)自言事者畢乃發(fā)。欲以觀(guān)試博。博心知之。告外趣駕。博出駐車(chē)。見(jiàn)自言者。使從事明敕告吏民。夫欲言縣丞尉者。刺史不察黃綬。各自詣郡。欲言二千石墨綬長(zhǎng)吏者。行部還詣治所。民為吏所冤。欲言盜賊詞訟事者。各使詣屬所部。從事駐車(chē)決遣。四五百人皆罷。如神。吏民大驚。后博徐問(wèn)。果此老吏從事教民聚會(huì)。博殺此吏。自此州郡吏民畏服其威。后為廷尉。自以不曉文法。恐官屬欺誣之。乃召見(jiàn)正監(jiān)典法掾吏曰。試為廷尉撰前世決難知者十余事。得諸覆思之。于是共條白十事。召正監(jiān)掾吏坐而問(wèn)。博處其輕重。十中八九。官屬服博才過(guò)人也。博初起為亭長(zhǎng)。為人廉潔。不好酒色。食不重味。案上不過(guò)三杯。夜寢早起。妻稀見(jiàn)面。然好游俠。欲仕宦者薦舉之。欲報(bào)仇怨者解劍帶之。其趣事待士如流。而無(wú)大正。卒以此敗。是時(shí)茂陵原涉為州里大俠。初。涉父為南陽(yáng)太守死官�？�(nèi)賦斂千萬(wàn)。時(shí)俗皆通受之。唯涉獨(dú)不受。行喪三年。由是名顯。年二十治劇縣。為谷口令。不言而治。居歲去官。為季父報(bào)仇�？�(guó)豪杰有氣節(jié)者。皆歸慕之。人無(wú)賢不肖。傾身相待。所在闐門(mén)。閭里盡滿(mǎn)。然身衣服車(chē)馬甚節(jié)。妻子內(nèi)困。專(zhuān)以振施貧窮。赴急為務(wù)。涉略似郭解。外溫仁謙遜。內(nèi)隱忍。睚眥于塵埃。觸死者甚眾。王莽時(shí)以涉為鎮(zhèn)戎大尹。
荀悅曰。天子建國(guó)。諸侯立家。自卿大夫以下。至于士庶。人為有等差。是以民服其上。而下無(wú)覬覦。孔子曰。天下有道。政不在大夫。百官有司。奉治令以?所職。失職有誅。侵官有罪。夫然故上下相順。庶事治焉。周室既衰。禮樂(lè)征伐自諸侯出�；肝闹�。大夫世權(quán)。陪臣執(zhí)國(guó)命。陵遲以至于戰(zhàn)國(guó)。合從連衡。易政爭(zhēng)強(qiáng)。由此列國(guó)公子。魏有信陵。趙有平原。楚有春申。齊有孟嘗。皆藉王公之勢(shì)。競(jìng)為游俠。雞鳴狗盜。無(wú)不賓禮。而趙相虞卿。棄國(guó)捐君。以周窮交。拔魏齊之厄。信陵無(wú)忌。竊符矯命。殺將專(zhuān)師。以赴平原之急。皆取重諸侯。顯名天下。?腕游談?wù)咭运暮罏榉Q(chēng)首。于是背親死黨之義成。守職奉上之道廢矣。及漢興。禁網(wǎng)疏闊。未之匡正。是以代相陳?從車(chē)千乘。而吳濞淮南皆招賓客以千數(shù)。外戚魏其武安之徒。皆競(jìng)逐于京師。希交游于天下。劇孟郭解之徒。皆馳騖于閭閻。權(quán)行州郡。力折公卿。眾庶覬其名跡。榮而慕之。雖陷刑辟。自為殺身成名。若季路仇牧。死而不悔也。故曾子曰。上失其道。民散久矣。非明王在上。示之以好惡。齊之以禮法。民何由知禁而反正乎。古之正法。五伯。三王之罪人也。六國(guó)。五伯之罪人也。夫四豪。六國(guó)之罪人也。況郭解之倫。以匹夫之細(xì)。竊生殺之權(quán)。罪已不容于誅矣。然觀(guān)其溫良泛愛(ài)?急。謙退不伐。亦有絕異之資。惜乎不入道德。茍放縱于末流。殺身亡宗。非不幸也。自魏其武安淮南之徒。天子切齒。至于衛(wèi)霍改節(jié)。然郡國(guó)豪杰。處處皆有。京師親戚。冠蓋相望。亦古今之常。莫足言者。唯王氏五侯。賓客為盛。而樓護(hù)為師諸公之間。陳遵為雄桀閭里之俠。獨(dú)涉為魁首。九月。光祿勛平當(dāng)為御史大夫。十月甲寅。御史大夫平當(dāng)為丞相。京兆尹王嘉為御史大夫。
三年春正月。立廣德夷王弟廣漢為廣平王。九月。帝母太后所居桂宮正殿災(zāi)。三月己酉。丞相平當(dāng)薨。當(dāng)字子思。平陵人也。以明經(jīng)忠賢進(jìn)。初拜丞相。以冬十月賜爵關(guān)內(nèi)侯。其春上召欲詔封。當(dāng)稱(chēng)疾篤。宗族皆謂當(dāng)曰。何不強(qiáng)起。受侯印綬為子孫邪。當(dāng)曰。吾在大位。已負(fù)素餐之責(zé)矣。起受侯印。還寢而死。死有余罪。今不起者為子孫也。后月余卒。子晏亦以明經(jīng)。位至大司徒。封防鄉(xiāng)侯。有星孛于河鼓。夏四月丁酉。御史大夫王嘉為丞相。嘉字公仲。平陵人也。為九江河南太守。治甚有聲名。剛直弘毅有威。上敬重之。河南太守王崇為御史大夫。九月立魯頃王子?鄉(xiāng)侯閔為魯王。冬十月。汝南西平遂陽(yáng)樗樹(shù)臥生枝葉如人形。青黃色。面白。頭有髭發(fā)。凡長(zhǎng)六尺一寸。有耳。十一月壬子。復(fù)甘泉泰?后土祠。南北郊。東平王云有罪自殺。云后謁棄市。是時(shí)無(wú)鹽邑山有石立自開(kāi)道。故汝南太守孫寵以游說(shuō)顯名。與待詔河內(nèi)息夫躬相結(jié)。察事。躬陰與寵誣言告東平王云欲以獲封。躬乃與中郎右?guī)熥T。因中常侍宋弘上變事。告東平王依往時(shí)泰山石立而宣帝興。云與后日夜咒詛。冀獲非望。下有司按驗(yàn)伏誅。是歲零陵大樹(shù)偃仆。地圍一丈六尺。長(zhǎng)十丈七尺。民斷其根長(zhǎng)七尺。余皆枯。三月樹(shù)自立故處。有大魚(yú)出于東萊。長(zhǎng)丈八尺。高丈一七枚。皆死。京房易傳曰。后妃專(zhuān)權(quán)。厥妖木臥復(fù)立。棄正作淫。厥妖木斷復(fù)續(xù)。海出巨魚(yú)。邪人進(jìn)。賢人疏。
【荀悅《漢紀(jì)》三十卷
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/454886.html
相關(guān)閱讀：曹操?善哉行?其一原文及翻譯 賞析
慢臉笑盈盈，相看無(wú)限情
遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年
取義成仁今日事，人間遍種自由花
愛(ài)的原因_詩(shī)歌鑒賞