鹽鐵論?卷八?結(jié)和第四十三
鹽鐵論?卷八?結(jié)和第四十三原文
大夫曰：“漢興以來，修好結(jié)和親，所聘遺單于者甚厚；然不紀(jì)重質(zhì)厚賂之故改節(jié)，而暴害滋甚。先帝睹其可以武折，而不可以德懷，故廣將帥，招奮擊，以誅厥罪；功勛粲然，著于海內(nèi)，藏于記府，何命‘亡十獲一’乎？夫偷安者后危，慮近者憂邇，賢者離俗，智士權(quán)行，君子所慮，眾庶疑焉。故民可與觀成，不可與圖始。此有司所獨(dú)見，而文學(xué)所不睹�！�
文學(xué)文學(xué)曰：“往者，匈奴結(jié)和親，諸夷納貢，即君臣外內(nèi)相信，無胡、越之患。當(dāng)此之時(shí)，上求寡而易贍，民安樂而無事，耕田而食，桑麻而衣，家有數(shù)年之蓄，縣官余貨財(cái)，閭里耆老，咸及其澤。自是之后，退文任武，苦師勞眾，以略無用之地，立郡沙石之間，民不能自守，發(fā)屯乘城，挽輦而贍之。愚竊見其亡，不睹其成。”
大夫大夫曰：“匈奴以虛名市于漢，而實(shí)不從；數(shù)為蠻、貊所紿，不痛之，何故也？高皇帝仗劍定九州；今以九州而不行于匈奴。閭里常民，尚有梟散，況萬里之主與小國之匈奴乎？夫以天下之力勤何不摧？以天下之士民何不服？今有帝名，而威不信于長城之外，反賂遺而尚踞敖，此五帝所不忍，三王所畢怒也。”
文學(xué)文學(xué)曰：“湯事夏而卒服之，周事殷而卒滅之。故以大御小者王，以強(qiáng)凌弱者亡。圣人不困其眾以兼國，良御不困其馬以兼道。故造父之御不失和，圣人之治不倍德。秦?cái)z利銜以御宇內(nèi)，執(zhí)修棰以笞八極，驂服以罷，而鞭策愈加，故有傾銜遺棰之變。士民非不眾，力勤非不多也，皆內(nèi)倍外附而莫為用。此高皇帝所以仗劍而取天下也。夫兩主好合，內(nèi)外交通，天下安寧，世世無患，士民何事？三王何怒焉？”
大夫大夫曰：“伯翳之始封秦，地為七十里。穆公開霸，孝公廣業(yè)。自卑至上，自小至大。故先祖基之，子孫成之。軒轅戰(zhàn)涿鹿，殺兩?、蚩尤而為帝，湯、武伐夏、商，誅桀、紂而為王。黃帝以戰(zhàn)成功，湯、武以伐成孝。故手足之勤，腹腸之養(yǎng)也。當(dāng)世之務(wù)，后世之利也。今四夷內(nèi)侵，不攘，萬世必有長患。先帝興義兵以誅強(qiáng)暴，東滅朝鮮，西定冉、?，南擒百越，北挫強(qiáng)胡，追匈奴以廣北州，湯、武之舉，蚩尤之兵也。故圣主斥地，非私其利，用兵，非徒奮怒也，所以匡難辟害，以為黎民遠(yuǎn)慮�！�
文學(xué)文學(xué)曰：“秦南禽勁越，北卻強(qiáng)胡，竭中國以役四夷，人罷極而主不恤，國內(nèi)潰而上不知；是以一夫倡而天下和，兵破陳涉，地奪諸侯，何嗣之所利？《詩》云：‘雍雍鳴?，旭日始旦�！堑们袄�，不念后咎。故吳王知伐齊之便，不知干遂之患。秦知進(jìn)取之利，而不知鴻門之難。是知一而不知十也。周謹(jǐn)小而得大，秦欲大而亡小。語曰：‘前車覆，后車戒。’‘殷鑒不遠(yuǎn)，在夏后之世’矣�！�
鹽鐵論?卷八?結(jié)和第四十三譯文
待更新
【鹽鐵論全文 鹽鐵論譯文
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/544068.html
相關(guān)閱讀：在一個(gè)地鐵車站_詩歌鑒賞
起來，給我出去把門閂上_詩歌鑒賞
黃庭堅(jiān)《王充道送水仙花五十支》原文翻譯及賞析
祖逖聞雞起舞文言文翻譯
管仲破厚葬文言文翻譯