杜甫《玉華宮》原文及翻譯 賞析

杜甫《玉華宮》原文

溪回松風(fēng)長，蒼鼠竄古瓦。不知何王殿，遺構(gòu)絕壁下。

陰房鬼火青，壞道哀湍瀉。萬籟真笙竽，秋色正蕭灑。

美人為黃土，況乃粉黛假。當(dāng)時侍金輿，故物獨石馬。

憂來藉草坐，浩歌淚盈把。冉冉征途間，誰是長年者。

杜甫《玉華宮》翻譯

待更新

杜甫《玉華宮》賞析

貞觀二十一年七月，作玉華宮，詔玉華宮制度，務(wù)從菲薄，更令卑陋。二十二年詔曰：“即澗疏隍，憑巖建宇，土無文繪，木不雕鏤，矯鋪首以荊扉，變綺窗于甕牖�！薄兜乩碇尽罚贺懹^二十年置玉華宮，在坊州宜君縣北七里風(fēng)凰谷。永徽二年，廢為玉華寺�！跺居钣洝罚簭U玉華宮，在坊州宜君縣西四十里，貞觀十七年置。正殿覆瓦，余皆葺茅。當(dāng)時以為清涼勝于九成宮。

溪回松風(fēng)長，蒼鼠竄古瓦。不知何王殿，遺構(gòu)絕壁下。陰房鬼火青，壞道哀湍瀉。萬籟真笙竽，秋色正蕭灑。

（首記舊宮凄涼。松風(fēng)屬聞，蒼鼠屬見，鬼火屬見，哀湍屬聞，萬籟屬聞，秋色屬見。）

美人為黃土，況乃粉黛假。當(dāng)時侍金輿，故物獨石馬。憂來藉草坐，浩歌淚盈把。冉冉征途間，誰是長年者。

（此撫遺跡而增慨也。即觀美人物化，孰是長年住世者，乃冉冉征途間乎，所以有感而嘆息耳。上章以傷亂作結(jié)，本章以憂老作結(jié)。此章二段，各八句。）

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/374950.html

相關(guān)閱讀：東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見
歐陽修苦讀文言文翻譯 啟示
嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期；早知潮有信，嫁與弄潮兒
張繼《送鄒判官往陳留》原文及翻譯 賞析
幽懷誰共語，遠目送歸鴻