盈聯(lián)：隱聯(lián)

隱聯(lián)是中修辭伎倆的一類，包含了藏詞、藏義等類型，下面分述。

一、藏詞：又可稱為漏字、歇后，是集聯(lián)中標新立異的修辭格。它將所集詩句、文句中后面的局部，有意隱去，以凸起宗旨，通過歇后手腕，使之成為妙聯(lián)佳句。對聯(lián)中應用藏詞，如同謎語一樣，能造成意在言外的后果。例如：

[1] 士為知己，卿本佳人。

[2]未必逢兇化，何曾起死回。

[3]正人之交淡如，酒徒之意不在。

[4]童子六七人，無如爾狡;太守二千石，

[5]國之將亡必有，老而不死是為。

[6]與爾同銷萬古，問君能有幾多?

[7]聾子放爆竹，外甥打燈籠。

[8]千古艱巨獨一，八年滌蕩已三。

[9]貴姓本來貂不足，大名倒轉豕而蹄。

[10]上已以前，猶是夫人自稱曰;

重陽之后，竟然君子不以言。

[11]無命復何如，徒令上將揮神筆;

未捷身先逝世，常使好漢淚滿襟。

例[1]是嘲清宗室王士卿聯(lián)。此人在外省仕進，因貪竊被撤職，有人集聯(lián)嘲之。上聯(lián)漏掉“者死”，語出《戰(zhàn)國策》;下聯(lián)漏掉“奈何作賊”四字，語出《北史》。全部聯(lián)語說：你身為天子“良知”，本應是“才子”，為何成了“死人”與“賊”呢?例[2]是徐某人嘲庸醫(yī)聯(lián)。庸醫(yī)吉生，看病誤人，徐士集成語為聯(lián)嘲之。上聯(lián)隱去“吉”字，下聯(lián)隱去“生”字，趣味頓生。例[3]是明代馮夢龍《古今譚概》中的一個故事。記某士人持水代酒為友人祝壽，以藏詞法自解。上聯(lián)隱去“水”字，語出《莊子》;友人解其意也以藏詞法答之，隱去“酒”字，語出歐陽修《醉翁亭記》。例[4]是蔡鍔小時對太守聯(lián)。蔡鍔放風?，風?因斷線落于府衙，太守出來見是個小孩，即出凌辱性上聯(lián)，說假如對得上，才干進府取鷂子。鍔答下聯(lián)，少一字而停，隱去最后一個字。太守追問，答說：“你給了我風?，就續(xù)上‘廉’字，不給就添上‘貪’字，”太守見他年小成熟，便給了風?。例[5]是陜西人嘲康有為聯(lián)。民國初年，康有為到西安，因“戊戌變法”，他成為全國著名人物，頗受人尊敬，被稱為康圣人。但此次來陜，行動失檢，把臥龍寺所藏真經(jīng)偷偷帶走，后被陜西人追回，權威一瀉千里，有人引章太炎罵康聯(lián)譏嘲。上下聯(lián)尾連起來，是“有為”二字，即其名。上聯(lián)漏“妖孽”二字，原句出自《中庸》：“國之將亡必有妖孽。”下聯(lián)漏掉“賊”字，原句出自《》，“老而不死是為賊”。全聯(lián)說康有為是“妖孽”“賊”，滑稽風趣，鞭辟入里。例[6]是上世紀五十年代香港歌星莫愁自殺后，易君佐寫的挽聯(lián)。上下聯(lián)皆漏掉“愁”字，上聯(lián)出自李白《將進酒》，下聯(lián)出自李煜《虞麗人》，說莫愁，反生悲，極合挽聯(lián)氣韻。例[7]是歇后語省去說明聯(lián)。上聯(lián)省去“沒響(想)”，下聯(lián)省去“照舅(舊)”。例[8]是怒斥日本侵略罪惡聯(lián)。上聯(lián)遺漏“死”字，語出清代鄧漢儀詩。下聯(lián)漏掉“光”字。日本對我國曾履行“燒光、殺光、搶光”的三光政策，此對聯(lián)對侵犯者匪徒行為揭穿得異樣深刻。例[9]是清代某人譏諷鄂州候補知府續(xù)立人的妙聯(lián)。古文有“貂不足，狗尾續(xù)”(見《晉書?趙王倫傳》)跟“人立而啼”(見《左傳?莊公八年》)之語。隱去“續(xù)”“立人”(“人立”倒轉)三字，影射“續(xù)破人”之名。例[10]是好事者為清代吳縣?嘉谷撰聯(lián)。?于乙未年春應童子試，標題是“夫人自稱曰幼童”。秋間即考中鄉(xiāng)士，此科題目是“君子不以言舉人”。此聯(lián)上聯(lián)隱去“小童”，下聯(lián)隱去“舉人”，言其春試仍是童生，秋試便成了舉人，妙語天成，工細生趣。例[11]是廣州珠海關天培、張國棟祠聯(lián)。上聯(lián)語出李商隱詩，漏“關張”二字;下聯(lián)語出杜甫《蜀相》，漏“出師”二字。本聯(lián)把歇后倒用，成為歇前，極好地展示了鴉片戰(zhàn)斗中兩位抗擊英國殖民主義者的豪杰氣勢。

二、前譬后解式的歇后語，前隱后現(xiàn)。例如：

[12]磨圓眼大齒棱棱，納粗出細;

秤直鉤彎星朗朗，識重知輕。

[13]強盜畫喜容，賊形丟臉;

閻王出告示，鬼話連篇。

[14]春風吹倒玉瓶梅，丟盔棄甲;

朔雪壓翻蒼徑竹，帶葉拖泥。

[15]打腫臉充胖子，應付門面;

指禿驢罵和尚，刻簿嘴唇。

[16]鹽罐里生蛆，背時晦氣;

肉包子打狗，有去無來。

[17]老壽星吃砒霜，活厭了;

閻羅王開飯店，鬼不來。

例[12]是沈周對祝允明聯(lián)。上聯(lián)以磨子為譬，“納粗出細”為其本意;下聯(lián)以秤鉤為譬，“識重知輕”為本意，對得得體。例[13]是上海一文人為某種人畫像聯(lián)，是尺度的古代化歇后語聯(lián)。前比(比方)后解(本體)，為某種人勾勒臉譜，非常詼諧。例[14]是李西涯對友人聯(lián)。與例[13]略同，也是前譬后解式歇后語。前邊幾例，文字比擬高雅，大部門本體屬成語。以下三例皆為白話式歇后語聯(lián)。例[15]責備人的虛榮心理，斥人苛刻尖酸，是人民口頭語。例[16]以大眾日常生涯相反相成事為喻，言人晦氣到了極點。鹽是防腐調料，鹽罐能生出蛆，解釋晦氣到極度;肉是狗的美食，用肉包子打狗，當然有去無回。這些書面語都很活潑形象。例[17]也是口語歇后語、干部口頭語。砒霜是毒藥，一吃便死;閻羅王是陰間管鬼魅的，他開飯店，當然鬼不敢來。這些話語既艱深易懂，又有趣味，形成聯(lián)語也很別致。

三、藏意聯(lián)：應用字面的某些特別部署或符號，隱含必定語義。例如：

[18]—擔重泥攔子路，兩岸纖夫笑容回。

[19]。

……

[20]

√

例[18]是唐伯虎對農(nóng)民聯(lián)。據(jù)說，一次唐伯虎走在田間，見一挑夫從田埂挑一擔河泥走來，田埂窄，只能一人過。唐伯虎讓挑夫出對來決議誰讓路，挑夫便出此上聯(lián)。赫赫有名的江南佳人唐伯虎，素以思路迅速見長，這次愣了良久終于讓路。多少年后，唐伯虎在河邊偶遇一官坐船觀景。夕陽下，纖夫拉動纜繩說說笑笑。見此情景，唐伯虎脫口而出，對出下聯(lián)。上聯(lián)名義字意為：一擔重泥擋住你的路。實為隱聯(lián)，“重泥”隱孔子“仲尼”，“子路”隱孔子學生，“攔”隱“難”;還隱含老師難學生之意。下聯(lián)表面意為：兩岸往家的纖夫滿面笑顏回來。實為隱對，“纖夫”隱“慶父”，慶父是年齡時魯莊公之弟，野心家，曾殺兩位太子，后來懼罪自殘，史有“慶父不死，魯難不已”之說。顏回是孔子的弟子，賢人。唐寅雖遲對幾年，但所對下聯(lián)卻不失為佳對。例[19]是1947年諷公民黨反動政府危害學生聯(lián)，上聯(lián)是對反動派血腥暴行的強烈質問;下聯(lián)是對反動派迫害青年學生的驚奇。用標點符號表現(xiàn)隱義，令人沉思。當然用這種標點符號或其余符號表意只能在特定環(huán)境。這是南京“四一”慘案后追悼會場上的對聯(lián)，人們當然清楚其含義，表意很明確，也很強烈。但失去特定環(huán)境，人們就會以各自的思路來理解，有時也會造成誤解。

例[20]是一個符號聯(lián)。傳說這是一位農(nóng)夫所寫，他到年尾想寫副對聯(lián)，但卻想不出內容，又到了三十晚，只好本人用手指蘸墨在紅紙上畫了這高低聯(lián)。這副新春聯(lián)，給良多人留下了琢磨的余地。一位窮書生思考許久，突然頓悟叫好。他懂得為，“一竹竿掃開千年窮氣;窮爪鉤抓來五路財神”。大家都夸他解得好，為之叫絕�？h令據(jù)說后趕來看，說含意深入，并解為，“靈地生出撐天柱，九天降下玉龍?”。大家又說縣令到底高才，解得有深意。后來太平天國首領之一的翼王石達開看了，又夸贊不止，解為，“丈八長矛打天下，萬把金鉤奪乾坤”。魄力之大，別人難與之比擬。這闡明隱聯(lián)應用符號，雖外延普遍，但內涵不明白，不在特定環(huán)境，人們就很難有同一的領悟，難以表白真正的意思。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/ciyu/94224.html

相關閱讀：