①
子曰：
“
躬自厚而薄責(zé)于人，則遠怨矣！
”
（《論語
·
衛(wèi)靈公》）
②
子曰：
“
伯夷、叔齊不念舊惡，怨是用希
①
。
”
（《論語
·
公冶長》）
③
孟子曰：
“
愛人不親，反
②
其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬。行有不得者，皆反求諸己。
”
（《孟子
·
離婁上》）
【注】
①
是用：因此。希：同
“
稀
”
，少。
②
反：反問。
⑴
結(jié)合語段
①②
，請用自己的話簡要概括孔子
“
遠怨
”
的方法。（
3
分）
⑵
請簡要分析儒家
“
反求諸己
”
的修養(yǎng)觀。并聯(lián)系現(xiàn)實談?wù)勀愕捏w會。（寫一篇
200
字左右的短文）（
9
分）
參考答案：
19
．⑴
、嚴(yán)于律己（
2
）寬以待人（
3
）不計較過去的仇怨（每點
1
分）
⑵
、
“
反求諸己
”
就是自我反省的意思，（
1
分）孔子強調(diào)自我反省，他認(rèn)為多責(zé)備自己就可以大大減少別人對自己的怨恨。（
2
分）孟子也強調(diào)自我反省，他認(rèn)為凡是行為得不到預(yù)期的效果，都應(yīng)該反過來從自身找原因。（
2
分）聯(lián)系現(xiàn)實（
4
分）：遇到挫折時，切莫責(zé)怪他人，而應(yīng)反過來從自己身上找出問題的癥結(jié)，并努力加以改正
”
。每個人都應(yīng)加強自我反思，多問問自己的良心。
（
它與
“
反躬自問（�。�
”
、
“
嚴(yán)于律己
”
、
“
閉門思過
”
等含義相近。）
【譯文】①
孔子說：
“
多責(zé)備自己而少責(zé)備別人，就可以遠離怨恨了！
”
②
孔子說：
“
伯夷、叔齊不計較過去的仇怨，（人們對他的）怨恨因此就少了。
”
③
孟子說：
“
愛別人而別人不來親近，就要反問自己仁的程度，治理別人卻治理不好，就要反問自己智的程度，禮貌待人，別人卻不理睬，就要反問自己恭敬的程度，行為得不到預(yù)期效果的，都要反過來從自身找原因。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/389915.html
相關(guān)閱讀：《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
“御史大夫韓安國者，梁成安人也”閱讀答案及翻譯
“崔浩，字伯淵，清河人也”閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯