歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

《吾廬記》閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
吾廬記 〔清〕魏禧 季子禮(1),既倦于游,南極瓊海,北抵燕,于是作屋于勺庭(2)之左肩,曰:此真吾廬矣!名曰吾廬。 廬于翠微址最高,群山宮之,平疇崇田,參錯其下,目之 吾廬記
〔清〕魏禧
   季子禮(1),既倦于游,南極瓊海,北抵燕,于是作屋于勺庭(2)之左肩,曰:“此真吾廬矣!”名曰吾廬。
廬于翠微址最高,群山宮之,平疇崇田,參錯其下,目之所周,大約數(shù)十里,故視勺庭為勝焉。
于是高下其徑,折而三之。松鳴于屋上,桃、李、梅、梨、梧桐、桂、辛夷(3)之華,蔭于徑下,架曲直之木為檻,堊以蜃灰(4),光耀林木。
客曰:“斗絕之山,取蔽風(fēng)雨足矣。季子舉債而飾之,非也。”或曰:“其少衰乎?其將懷安也。”
 方季子之南游也,驅(qū)車瘴癩之鄉(xiāng),蹈不測之波,去朋友,獨身無所事事,而之瓊海。
至則颶風(fēng)夜發(fā)屋,臥星露之下。兵變者再,索人而殺之,金鐵鳴于堂戶,尸交于衢,流血溝瀆?突蛞月勚T家,家人憂恐泣下,余談笑飲食自若也。及其北游山東,方大饑,饑民十百為群,煮人肉而食。千里之地,草絕根,樹無青皮。家人聞之,益憂恐,而季子竟至燕。
客有讓余者曰:“子之兄弟一身矣,又唯子言之從。今季子好舉債游,往往無故沖危難,冒險阻,而子不禁,何也?”余笑曰:“吾固知季子之無死也。吾之視季子之舉債冒險危而游,與舉債而飾其廬,一也。且夫人各以得行其志為適。終身守閨門之內(nèi),選?(6)趑趄,蓋井而觀,腰舟而渡,遇三尺之溝,則色變不敢跳越,若是者,吾不強之適江湖。好極山川之奇,求朋友,攬風(fēng)土之變,視客死如家,死亂如死病,江湖之死如衽(7)席,若是者,吾不強使守其家?鬃釉唬‘志士不忘在溝壑。’夫若是者,吾所不能而子弟能之,其志且樂為之,而吾何暇禁?”
季子為余言,渡海時舟中人眩怖不敢起,獨起視海中月,作《乘月渡海歌》一首。兵變,闔而坐,作《海南道中詩》三十首。余乃笑吾幸不憂恐泣下也。
廬既成,易堂諸子(8),自伯兄而下皆有詩;四方之士聞?wù)撸桃栽妬頃,而余為之記?mdash;—選自道光刻本《易堂九子文鈔·魏叔子文鈔》
【注】(1)季子禮:魏禮,字和公,號季子。(2)勺庭:作者翠微山堂號。(3)辛夷:木名,亦稱木蘭,開紫紅花。華,通“花”。(4)堊(è)以蜃灰:涂刷蛤殼粉。堊,涂刷。蜃,指大蛤。(5)瘴癩(laì):我國南方濕熱,山林間蒸發(fā)之煙氣,使人致病,故有此稱。(6)選?(ruǎn):怯懦。選,通“巽”,怯懦、柔弱。?,同“軟”。(7)衽(rèn):指家中床席。(8)易堂諸子:作者與魏祥、魏禮,及李騰蛟、丘維屏、彭任等人,在翠微峰建立學(xué)舍,講學(xué)論文,號易堂。
9.對下列句子中加點的詞解釋,不正確的一項是()
A.群山宮之宮:圍繞
B. 故視勺庭為勝焉視:看待
C. 客有讓余者讓:責(zé)備
D. 攬風(fēng)土之變攬:閱歷
10.下列句子中加點詞的意義和用法,相同的一組是()
A.其少衰乎?余亦悔其隨之而不得極夫游之樂。
B.且夫人各以得行其志為適若屬皆且為所虜
C.又唯子言之從句讀之不知,惑之不解
D.余乃笑吾幸不憂恐泣下也精思傅會,十乃成
11.理解本文內(nèi)容,選出不符合孔子“志士不忘在溝壑”精神品格的一項是()
A. 至則颶風(fēng)夜發(fā)屋,臥星露之下。
B. 家人聞之,益憂恐,而季子竟至燕。
C. 蓋井而觀,腰舟而渡。
D. 兵變,闔而坐,作《海南道中詩》三十首。
12. 下列對本文的理解,不正確的一項是()
A. 季子禮“作屋于勺庭之左肩”,已經(jīng)對四方飄游的生活感到厭倦了,是想過過安逸的生活,已經(jīng)喪失了孔子所說的“志士不忘在溝壑”的精神風(fēng)骨了。
B. 這篇記文,寫“吾廬”周圍的景物,雖然著墨不多,但松聲花影,已使讀者如聞如見。
C. 作者主張,只有通過艱險的環(huán)境來鍛煉,才能成為有用之材,不能“終身守閨門之內(nèi)”,作“遇三尺之溝,則色變不敢跳越”的懦夫。
D. 對于季子“冒險危而游”,“家人憂恐泣下”,而作者身為兄長“不憂恐泣下”,是因為作者贊成季子“其志且樂為之”態(tài)度。
13. 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)方季子之南游也,驅(qū)車瘴癩之鄉(xiāng),蹈不測之波,去朋友,獨身無所事事,而之瓊海。(3分)
(2)客或以聞諸家,家人憂恐泣下,余談笑飲食自若也。(2分)
(3)夫若是者,吾所不能而子弟能之,其志且樂為之,而吾何暇禁?(3分)

本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/584653.html

相關(guān)閱讀:《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
“御史大夫韓安國者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯