出自五代詩人的《虞美人》
春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有多少多愁？恰似一江春水向東流。
賞析
《虞麗人》是的代表作，也是李后主的絕命詞，在寫下這首《虞美人》后，宋太宗恨其“故國不堪回顧月明中”之詞而毒死了他。寫的是處于“故國不堪回首”的境遇下，愁思難禁的苦楚。全詞不加藻飾，不必典故，純以白描伎倆直接抒情，寓景抒懷，通過意境的發(fā)明以沾染讀者，集中地體現(xiàn)了李煜詞的藝術特點。以“一江春水向東流”比愁思不盡，貼切感人。
太平興國三年（978年）七夕，后主四十二歲誕辰，宋太宗恨他有“故國不堪回想月明中”之詞，命人在宴會高低牽機藥將他毒逝世。追封吳王，葬洛陽邙山。這首詞通過今昔交織對照，表示了一個亡國之君的無限的哀怨。
“月下花前何時了，舊事知多少？”三春花開，中秋月圓，這美妙的情景是何時停止的呢？過往的事，有多少還歷歷在目呢？據(jù)史書記錄，李煜當國君時，日日盡情聲色，不理朝政，枉殺諫臣……透過此句，咱們不丟臉出，這位從威赫的國君淪為囚徒的南唐后主，此時此刻的心中有的不僅是悲苦氣憤，多少也有悔恨之意。
“小樓昨夜又春風，故國不堪回首月明中�！钡眠^且過的小樓又一次春風吹拂，春花又將盛開�；貞浧鹉咸频耐醭⒗钍系纳琊�??本人的故國卻早已被消亡。詞人身居囚屋，聽著東風，望著明月，觸景生情，愁緒萬千，夜不能寐。一個“又”字，表明此情此景已屢次呈現(xiàn)，這精力上的疼痛真讓人難以忍耐，流露出他心坎多少凄楚和無奈！夜深人靜,倚樓眺望,只見月光如水。面前的一切更激發(fā)他對南唐故國的深深悼念�！肮蕠豢盎厥自旅髦小�!詞人在這里發(fā)出的豈止是深厚地嘆氣，幾乎是痛徹肺腑的呼號。
“雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。”只管“故國不堪回首”，可又不能不“回首”。這兩句就是詳細寫“回首”“故國”的??故都金陵富麗的宮殿大略還在，只是那些喪國的宮女朱顏已改。這里暗含著李后主對領土更姓，江山變色的感嘆！“只是”二字，極為繁重，轉(zhuǎn)達出物是人非的無窮惘然�！爸祛仭币辉~在這里誠然詳細指昔日宮中的紅粉才子，但同時又是從前所有美好事物、美好生涯的象征。
以上六句，詩人極力將美景與悲情，往昔與當今，風物與人事的對比融為一體，尤其是通過天然的永恒跟人事的滄桑的強烈比較，把蘊蓄于胸中的悲愁懊悔波折有致地傾注出來，凝成最后的千古絕唱??“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流�！北槿鐩_出峽谷、奔向大海的滔滔江水，一發(fā)而不可收。詞人滿腔幽憤，對人生發(fā)出徹底的究詰：“問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流！”人生啊人生，不就象征著無窮無盡的悲愁么？“一江春水向東流”是以水喻愁的，顯示出愁思如春水的汪洋恣肆，奔放傾瀉；又如春水之不舍日夜，長流一直，無窮無盡。這九個字，確切把情感在升騰流動中的深度和力度表白出來了。九字句，五字仄聲，四字平聲，平仄交替，最后以兩個平聲字作結(jié)，讀來亦如春江波瀾時起時伏，綿延不盡，真是聲情并茂。這最后兩句也是以問答出之，加倍凸起一個“愁”字，從而又使全詞在語氣上到達前后響應，流走自若的田地。
作為國君，李煜無疑是失敗的；作為詞人，他卻獲得了宏大的勝利。這首《虞美人》便是一首傳誦千古的名作。他沖破了晚唐五代詞的傳統(tǒng)，將詞由花前月下娛樂遣興的工具，發(fā)展為歌詠人生的抒情體裁。
全詞以明凈、凝練、精美、清爽的語言，應用比方、象征、對比、設問等多種修辭手段，高度地概括和酣暢淋漓地抒發(fā)了詩人的真情實感。難怪前人贊美李煜的詞是“血淚之歌”，“一字一珠”。前人吊李后主詩云：“作個秀士真絕代，可憐薄命作君王�！贝_實，作為一個“好聲色，不恤政事”的亡國之君，不什么好說的，可是作為一代詞人，他給后人留下很多驚天地泣鬼神的血淚文字，千古傳誦不衰。這首《虞美人》就是其中最為人所熟知的一篇。詞作經(jīng)由精心結(jié)構的，通篇一氣回旋，波濤起伏，又繚繞著一個核心思維，聯(lián)合成調(diào)和和諧的藝術整體。在李煜之前，還沒有任何詞人能在構造藝術方面達到這樣高的造詣。所以說：“唐五代之詞，有句而無篇。南宋名家之詞，有篇而無句。有篇有句，惟李后主降來后之作及永叔、子瞻、少游、美成、稼軒數(shù)人罷了�！保ā妒篱g詞話刪稿》）可見李煜的藝術成績有超出時期的意思。當然，更重要的仍是由于他感之深，故能發(fā)之深，是感情自身起著決議性的作用。也是王國維說得好：“后主之詞，真所謂以血書者也�！边@首《虞美人》充斥悲恨激楚的感情顏色，其感情之深沉、強烈，真如滔滔江水，大有不顧一切，沖決而出之勢。一個處于刀俎之上的亡國之君，竟敢如斯勇敢地抒發(fā)亡國之恨，他的勇氣，是史所常見的。李煜詞這種純摯深厚感情的全心傾瀉，或許就是王國維說的出于“赤子之心”的“無邪之詞”吧，這個特色在這首《虞美人》中表現(xiàn)得最為突出，以至使李煜為此付出了性命。法國作家繆塞說：“最漂亮的詩歌是最失望的詩歌，有些不朽的篇章是純潔的眼淚�！保ā镀言轮埂罚├铎稀队菝廊恕凡磺∈沁@樣的不朽之作嗎！
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/shiju/84631.html
相關閱讀：《門有車馬客行》譯文注釋_《門有車馬客行》點評_陸機的詩詞
《瑤池》譯文注釋_《瑤池》點評_李商隱的詩詞
《田家》譯文注釋_《田家》點評_聶夷中的詩詞
《秋日》譯文注釋_《秋日》點評_程顥的詩詞
《郊行即事》譯文注釋_《郊行即事》點評_程顥的詩詞