歡迎來到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費提供各種記憶力訓練學習方法!

《愚溪對(節(jié)選)》閱讀答案及翻譯

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶
愚 溪 對 (節(jié)選) 柳宗元 柳子名愚溪而居。五日,溪之神夜見夢曰: 子何辱予,使予為愚耶?有其實者,名固從之,今予固若是耶?予聞西海有水,散渙而無力,不能負芥,投之則委





(節(jié)選)
柳宗元
柳子名愚溪而居。五日,溪之神夜見夢曰:

子何辱予,使予為愚耶?有其實者,名固從之,今予固若是耶?予聞西海有水,散渙而無力,不能負芥,投之則委靡墊沒,及底而后止,故其名曰弱水。雍之西有水,幽險若漆,不知其所出,故其名曰黑水。夫弱,六極也。黑,賤名也。彼得之而不辭,窮萬世而不變者,有其實也
。
今予甚清且美,為子所喜,而又功可以及圃畦,力可以載方舟,朝夕者濟焉。子幸擇而居予,而辱以無實之名以為愚,卒不見德而肆其誣,豈終不可革耶?

柳子對曰:

汝誠無其實,然以吾之愚而獨好汝,汝惡得避是名耶

且汝不見貪泉乎?有飲而南者,見交趾寶貨之多,光溢于目,思以兩手攫而懷之,豈泉之實耶?過而往貪焉猶以為名,今汝獨招愚者居焉,久留而不去,雖欲革其名,不可得矣。夫明王之時,智者用,愚者伏。用者宜邇,伏者宜遠。今汝之托也,遠王都三千余里,唯愚陋黜伏者,日侵侵以游汝。當汝為愚而猶以為誣,寧有說耶?

曰:

是則然矣,敢問子之愚何如餌可以及我?

柳子曰:

汝欲窮我之愚說耶?姑示子其略:吾茫洋乎無知。冰雪之交,眾裘我
?
;溽暑之鑠

,眾從之風,而我從之火。進不為盈退不為抑荒涼昏默卒不自克此其大凡者也愿以是污汝可乎


于是溪神沉思而嘆曰:

嘻!有余矣,是及我也。

因俯而羞,仰而吁,涕泣交流,舉手而辭。一晦矣一明,覺而莫知所之,遂書其對

注釋:

溽暑之鑠:悶熱的酷暑時,連金屬都要熔化。
5
.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(



A
.力可以載方舟,朝夕者



濟:渡過
B
.有飲而

者,見交趾寶貨之多

南:往南

C
.久留而不去,雖欲

其名

革:去除

D
.汝欲

我之愚說耶

窮:窮困
6
.下列各句中加點的



與例句中的“而”
用法相同的一項是(




例句:卒不見德

肆其誣,豈終不可革耶?
A
.西海有水,散渙

無力

B
.投之則委靡墊沒,及底

后止
C
.眾從之風,

我從之火

D
.涕泣交流,舉手



7.
下列用“
/
”給文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(

)(
3
分)
A.
進不為盈退
/
不為抑荒
/
涼昏默卒
/
不自克此
/
其大凡者
/
也愿以是污汝
/
可乎
B.
進不為盈退
/
不為抑荒涼昏默
/
卒不自克
/
此其大凡者也愿
/
以是污汝可乎
C.
進不為盈
/
退不為抑
/
荒涼昏默
/
卒不自克此
/
其大凡者也
/
愿以是污汝可乎
D.
進不為盈
/
退不為抑
/
荒涼昏默
/
卒不自克
/
此其大凡者也
/
愿以是污汝可乎
8
.下列各句對文章
內容的理解與分析
,不正確的一項是(



3
分)
A
.文章開頭愚溪以

弱水、黑水

之惡名的名符其實,與自己的清澈、美好和功用對比,來表達自己被命以

愚溪

之名的不滿。
B
.第二自然段作者將愚溪與貪泉類比:貪泉不貪,因人而得名;愚溪雖不愚,卻位居偏僻之地,只有愚陋貶謫之人相伴,可謂名至實歸。
C
.第三、四、五自然段作者通過與愚溪的對話,表明自己舉止與眾人相異而執(zhí)迷不悟,愚溪亦因此而得愚名。愚溪心服口服,羞慚嘆息而退。
D
.此文托言與愚溪對話,抒發(fā)了作者被貶偏僻之所而不能施展抱負的痛苦和憤懣,以及遭受他人排斥、冷落之后的麻木和自卑。
9
.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

10
分)

1
)彼得之而不辭,窮萬世而不變者,有其實也。(
4
分)
譯文:



2
)以吾之愚而獨好汝,汝惡得避是名耶。(
3
分)
譯文:



3
)覺而莫知所之,遂書其對。(
3
分)
譯文:



本文來自:逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/gaozhong/413666.html

相關閱讀:“崔浩,字伯淵,清河人也”閱讀答案及翻譯
《崔浩字伯深》閱讀答案及翻譯
《冷泉亭記》閱讀答案附翻譯
《潘將軍失珠》閱讀答案及翻譯
“御史大夫韓安國者,梁成安人也”閱讀答案及翻譯