李商隱《酬別令狐補(bǔ)闕》原文

惜別夏仍半，回途秋已期。

那修直諫草，更賦贈(zèng)行詩(shī)。

錦段知無報(bào)，青萍肯見疑。

人生有通塞，公等系安危。

警露鶴辭侶，吸風(fēng)蟬抱枝。

彈冠如不問，又到掃門時(shí)。

李商隱《酬別令狐補(bǔ)闕》注釋

、期：至。

2、那：奈。諫草：諫書草稿。更：再。開成五年九月三日商隱《與陶進(jìn)士書》有“九月東去”語，令狐贈(zèng)別詩(shī)殆即送商隱此行。

3、青萍：劍名。

4、彈冠：彈去帽上的灰塵，準(zhǔn)備出仕。

李商隱《酬別令狐補(bǔ)闕》翻譯

待更新

李商隱《酬別令狐補(bǔ)闕》賞析

《酬別令狐補(bǔ)闕》是唐代詩(shī)人李商隱的詩(shī)詞作品，這是一首七言絕句。李商隱是晚唐著名的詩(shī)人，杜牧與他齊名，兩人并稱“小李杜”。李商隱又與李賀、李白合稱“三李”。與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩(shī)文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。

在《唐詩(shī)三百首》中，李商隱的詩(shī)作32首，數(shù)量?jī)H次于杜甫38首，居第二位，而王維入選29首、李白入選27首。由此也可以看出李商隱在普通民眾中的巨大影響。

李商隱的詩(shī)歌流傳下來的約600首，其中以直接方式觸及時(shí)政題材的占了相當(dāng)比重。李商隱的詩(shī)的社會(huì)意義雖然不及李白、杜甫、白居易，但是李商隱是對(duì)后世最有影響力的詩(shī)人，因?yàn)閻酆美钌屉[詩(shī)的人比愛好李、杜、白詩(shī)的人更多。

李商隱的詩(shī)歌能在晚唐獨(dú)樹一幟，在于他心靈善感，一往情深，用很多作來表現(xiàn)晚唐士人傷感哀苦的情緒，以及他對(duì)愛情的執(zhí)著，開創(chuàng)了詩(shī)歌的新風(fēng)格、新境界。其詩(shī)構(gòu)思新奇，風(fēng)格?麗，尤其是一些愛情詩(shī)與無題詩(shī)寫得纏綿悱惻，為人傳誦。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.yy-art.cn/shiju/826705.html

相關(guān)閱讀：班昭續(xù)漢書原文及翻譯 閱讀答案
李白《秋下荊門》原文翻譯及賞析
杜甫《巴西聞收宮闕，送班司馬入京》原文及翻譯 賞析
抱樸子外篇任命卷第三十九
男兒愛后婦，女子重前夫