盈聯(lián)：同音聯(lián)
同音，是一種巧妙應(yīng)用同音字或音近字的修辭方式。
中，局部或全部用同音字或音近字，讀起來協(xié)調(diào)，有回環(huán)往復(fù)之妙，別具情趣和韻味，常得撰聯(lián)者青眼。例如：
[1]賈島醉來非假倒，劉伶飲盡不留零。
[2]削發(fā)又犯罪，出家卻帶伽。
[3]朝官朝朝朝，處士處處處。
[4]老棗靠道倒，矮槐捱階栽。
[5]李打鯉，鯉沉底，李沉鯉起;風(fēng)吹蜂，蜂撲地，風(fēng)息蜂飛。
[6]地脈沉默生麥葉，天河何不種荷花。
[7]蒲葉桃葉葡萄葉，木本木本;梅花桂花玫瑰花，春香秋香。
[8]童子打桐子，桐子落，童子樂;麻姑吃麻姑，麻姑鮮，麻姑仙。
[9] 一杯清茶，解解解解元之渴;半支雅曲，樂樂樂樂師之心。
[10]港口撐船，因船錢而講口;窯頭買瓦，為瓦價而搖頭。
[11]雨打沙灘，沉一渚，陳一渚;風(fēng)吹燭炬，流半邊，留半邊。
[12]投水屈原真是屈，殺人曾子又何曾?
[13]天上星，地上薪，人核心，字義各別;云間雁，檐前燕，籬邊口，物類相同。
[14]指揮燒紙，紙灰飛上指揮頭;修撰進(jìn)饈，饈饌飽充修撰腹。
[15]洛陽橋，橋上蕎，風(fēng)吹蕎動橋不動
[16]白云峰，峰上?，風(fēng)吹?動峰不動
[17]客來醉，客去睡，老天所事吁可愧
[18]跛腿雞，跳簸箕，簸箕蓋住跛腿雞
[19]饑雞盜稻童筒打，暑鼠涼梁客咳驚。
[20]煙沿艷檐淹燕眼，雞集級際擠機(jī)脊。
[21]屋北鹿獨宿，溪西雞齊啼。
鸚鵡洲，洲下舟，水使舟流洲不流。青絲路，路邊鷺，露打鷺飛路未飛。論學(xué)粗，論政疏，詩不成家聊自娛。獨眼龍，打燈籠，燈籠照著獨眼龍。
[22]雞饑吃食，呼童拾石逐饑雞;鶴渴搶漿，命仆揚杖驚渴鶴。
例[1]是唐伯虎對友人聯(lián)。傳說，唐伯虎在會春樓喝醉了，朋友出上聯(lián)，唐對下聯(lián)，就成了這副酒業(yè)廣告聯(lián)。賈島為唐代苦吟詩人，劉伶是魏晉時文人，竹林七賢之一，以嗜酒著稱。高低聯(lián)用同音字鑲?cè)攵嗣�，�?gòu)成諧音雙關(guān)。例[2]也是唐寅為一出家人犯法而撰寫的對聯(lián)。上聯(lián)“發(fā)”與“法”同音，下聯(lián)“家”與“枷”同音。例[3]為明代詩人唐順之對日本國王聯(lián)。上聯(lián)中第一和第五“朝”字讀“潮”，其余讀“召”;下聯(lián)第一和第五“處”字讀“杵”，其余讀“觸”。例[4]是明代楊慎對楊廷和聯(lián)，全為同韻聯(lián)。上聯(lián)五個字的韻母皆為“ao”，只是聲調(diào)有別;下聯(lián)除了“階”字一般話音“jie”外，其余四字韻母皆為“ai”或含“ai”。例[5]是李調(diào)元對候補(bǔ)道聯(lián)，其中上聯(lián)李、鯉、底、起為同韻字;下聯(lián)風(fēng)、蜂聲母、韻母全體雷同，連音調(diào)也皆為一聲。例[6]是曾檠對師聯(lián)。上聯(lián)中脈、默、麥同音，下聯(lián)河、何、荷同音。例[7]是明解縉撰聯(lián)。上聯(lián)蒲、桃兩動物名，恰與第三種植物葡萄同音，蒲屬草本，桃、葡萄屬木本。下聯(lián)梅、桂兩種花，恰與第三種花玫瑰同音，梅于冬末春初開花，桂同玫瑰則于夏秋開花。上下聯(lián)中，葡萄和玫瑰同是綿延詞，兩字拆開不能獨破成詞，更顯新巧。此聯(lián)確為喜聞樂見、步人后塵的巧聯(lián)。例[8]也很新巧。上聯(lián)“桐子”和“童子”同音，“落”和“樂”同音，童子為兒童，桐子為樹;落是落下，樂是快活。下聯(lián)麻姑是古代神話中的女仙;?姑是菇，菌類食品，?是麻的異體字，鮮和仙又是同音。此聯(lián)寓異義于同音，寄活潑于艱深，別具匠心。例[9]是一解元朋友偶得上聯(lián)后征得下聯(lián)而成。據(jù)說有一姓解書生，鄉(xiāng)試中第一，成懂得元。一友人出了上聯(lián)，都感到妙。(其中“解”字多音，“解”讀“ji^”為一二四字，讀“Xib，，為姓。)到處求對，良久，無人對上。后有一位姓樂的樂師在外面生了氣，回家后，妻槍彈琴，樂師奏之。妻子笑說了此下聯(lián)，樂師一聽恰是解元所征的下聯(lián)，便跑出去告知征者。下聯(lián)中樂讀“丨6”意為快樂，為一二字讀音。讀yud，是姓和音樂的讀音，適于三四字。例[10]是蘇軾對書童聯(lián)。上聯(lián)中“港口”和“講口”同音，南方處所方言“講”讀作“港”，下聯(lián)中“窯頭”跟“搖頭”同音。例[11]是清代有名詩人周漁璜對金山長老聯(lián)。周奉命閱兵江淮，一日空閑，前往鎮(zhèn)江名剎金山寺旅行。金山寺長老聞聽他是貴陽青巖人，成長在“蠻荒之邦”，便露出鄙夷之色。剛好此時暴雨驟至，淋打江邊沙灘。長老出此上聯(lián)，說：“偶得此句，苦無下聯(lián)，懇請大人賜教。”周洞察其意，指祭壇上搖曳不定的燭光，對出下聯(lián)。長老驚恐，連稱“奇才”。本來上聯(lián)“沉”“陳”，下聯(lián)“流”“留”都是音同義不同的字。
例[12]是秀才對太守聯(lián)。誤傳一秀才殺人，被抓到公堂審訊。秀才無辜，大喊委屈，太守說：“你當(dāng)秀才就不能受點冤屈嗎?來，我出對，你若對上，放你。你若對不上，再算總賬。”于是出了上聯(lián)，用楚國巨大愛國詩人投江而逝世的典故。秀才稍加考慮，對出了下聯(lián)，用誤傳曾參殺人，竟使曾母信任的典故，解釋謠言可畏。太守暗服，但嘴上卻說：“我的出聯(lián)二屈字皆讀‘區(qū)’，你的對句第一個曾字讀‘憎’，第二個讀‘層’，對得不二，足見你真才實學(xué)。”秀才笑說：“這是使君學(xué)欠周密了，按‘屈’姓個別習(xí)慣皆讀如本字‘區(qū)’，事實上屈原的屈字，古音讀‘掘’，請使君研究研討。”太守說：“好了，方才我和你開了個玩笑。”一笑了之，開釋了秀才。例[13]是王彝對客人聯(lián)。明王彝少有才名，十歲即能文。一天來客欲試他，便出此上聯(lián)，其中星、薪、心音近義不同。王即對下聯(lián)，其中雁、燕、□同音別義，皆屬鳥類。上下聯(lián)中，三物牢牢絕對，一靜一動，工整適當(dāng)。例[14]是武官對李東陽聯(lián)。明詩人李東陽(西涯)當(dāng)翰林時，一次在京晃蕩。路過一廟，適遇神誕，見一武官指揮屬下祭神，文思勃發(fā)，出了上聯(lián)。此武官頗通文墨，對出下聯(lián)。上聯(lián)中“指揮”“紙灰”同音，下聯(lián)中“修撰”“饈饌”同音。上下對得非常巧妙，且上下聯(lián)涵義都與祭奠有關(guān)，更顯貼切。例[15]是橋上寫景聯(lián)。上聯(lián)“橋、蕎”同音異義，下聯(lián)“洲、舟”同音異義。例[16]也是風(fēng)物聯(lián)。上聯(lián)“峰、楓、風(fēng)”同音異義，下聯(lián)“路、露、鷺”同音異義。例[17]是清對聯(lián)實踐家梁章鉅的押韻聯(lián)，上聯(lián)“醉、睡、愧”為同韻字，又置于每小句末尾，故為押韻。下聯(lián)“粗、疏、娛”同韻。例[18]是賤三對縣太爺聯(lián)。傳說清時有個叫賤三的人，家貧卻不畏顯貴，鄉(xiāng)親稱賤三爺。一日縣太爺爛吃后過賤三門口，見一只跛腿雞跳上簸箕啄食，不料踩翻簸箕，一下子壓住跛腿雞�？h太爺有心整賤三，于是說：“我出上聯(lián)，限你三天對出，賞你十兩銀子，對不出重責(zé)二十大板。”便出了上聯(lián)。話才落音，賤三說：“我老漢對出來了。”念出下聯(lián)�？h太爺一聽，氣得渾身顫抖，又不措施，由于他瞎了一只眼。他不僅輸了十兩銀子，還啞巴吃黃連，有苦說不出，這也活該。例[19]是李調(diào)元對農(nóng)婦聯(lián)，上聯(lián)中“饑、雞”“盜、稻”，下聯(lián)中“暑、鼠”“涼、梁”都是同音字，且聲、韻、調(diào)全同。其中“童、筒”“客、咳”聲、韻同而調(diào)不同。例[20]是后人對清人絕聯(lián)，同句中七個字同聲、同韻，只是調(diào)有變，措辭奇妙，標(biāo)新立異。第[21]和[22]例，和上述各例同音聯(lián)不同，為同韻聯(lián)，是別開生面的。例[21]是祝枝山對某秀才聯(lián)。傳闡明時祝枝山一伙在杭州聚首，大家議以聯(lián)助興，正說著一友見屋北角宿一鹿，便出了上聯(lián)，這五個字皆為同韻，以普通話而言，除了北，其他字韻母皆為“u”。半天無人對，午時，祝枝山靈感頓生，對出下聯(lián)，溪西雞齊啼，這五字同韻，以普通話而言，五字韻母全為“i”，是尺度的同韻。例[22]是民間同韻巧聯(lián)，同時也是典范的首應(yīng)聯(lián)，上下聯(lián)起結(jié)同字響應(yīng)，也很巧妙。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://yy-art.cn/ciyu/91590.html
相關(guān)閱讀：